I corsi di lingua

L’Università per Stranieri di Siena, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Istanbul, a partire da gennaio 2022 avvia i corsi di lingua italiana sincroni a distanza, denominati “CLID TURCHIA”, impartititi da insegnanti di madrelingua italiana dell’Università per Stranieri di Siena, e destinati a tutti i residenti in Turchia.

I corsi sono organizzati secondo i livelli del Quadro Europeo di riferimento per le lingue (QCER), livello A1, A2, B1, B2, C1, C2. Lo studente in un trimestre può seguire un unico livello.

Al temine di ogni corso trimestrale, viene rilasciato dietro richiesta un attestato di frequenza in carta libera a condizione che lo studente abbia partecipato ad almeno il 70% delle ore in sincrono e che abbia superato l’esame di fine corso. L’attestato di frequenza non costituisce in nessun caso, certificazione ufficiale di conoscenza della lingua italiana.

Il test di fine corso con esito positivo permette l’accesso al livello successivo. Ogni corso (con esame finale svolto) permette l’acquisizione di 6 CFU (crediti formativi universitari).

I corsi trimestrali CLID Turchia sono organizzati con lezioni sincrone su Zoom Pro Education (120 ore) e lezioni in autoapprendimento su piattaforma MOODLE (30 ore). Le classi su Zoom saranno composte da un minimo di 6 ed un massimo di 12 studenti. Tutta l’attività didattica è svolta da insegnanti madrelingua italiana dell’Università per Stranieri di Siena.

ORARIO DELLE LEZIONI IN VIDEOCONFERENZA SU ZOOM
Per ogni corso, le lezioni hanno una frequenza di 4 volte a settimana, per un periodo di 3 mesi – dal lunedì al giovedì – dalle ore 18.30 alle ore 21.00 (ore turche), per un totale di 2h30 ad incontro, comprensive di 15 minuti di pausa.

COSTO DEL CORSO
Il costo di iscrizione al corso ammonta ad Euro 396,00 (comprensivo di Euro 16,00 inerente l’imposta di bollo italiana, che NON E’ IN ALCUN MODO RIMBORSABILE).
Il costo di iscrizione di Euro 396,00 per ciascun corso trimestrale comprende: l’erogazione di 120 ore di lezione sincrone a distanza su Zoom e 30 ore di attività asincrone su Moodle, una lezione introduttiva, il test di ingresso, il test finale, l’attestato di frequenza del corso a richiesta dello studente, il materiale didattico su piattaforma Moodle che viene predisposto dall’Universitá stessa, l’accesso alle piattaforme utilizzate.
Il costo di iscrizione NON comprende: il libro per il corso, che deve essere acquistato dallo studente separatamente all’inizio dei corsi.

CALENDARIO DEI CORSI SINCRONI CLID TURCHIA

N.B. Per ogni corso sono previste 12 settimane di attività. Il calendario tiene conto di alcuni giorni di festività italiane in cui non si tengono le lezioni. Nelle settimane che includono il 2 giugno e il 15 agosto non sono previste lezioni.

MODALITA D’ISCRIZIONE

L’iscrizione ai corsi CLID TURCHIA viene effettuata esclusivamente per via telematica, in linea con le indicazioni del calendario dei corsi sopra indicato e con le seguenti modalità:

1. Lo studente deve eseguire una preiscrizione presso l’Istituto Italiano di Cultura di Istanbul entro le date stabilite dal calendario dei corsi, compilando il modulo online che troverá al seguente link: https://docs.google.com/forms

2. Effettuata la preiscrizione, la Segreteria Studenti dell’Università per Stranieri di Siena invia ai preiscritti una e-mail contenente tutte le indicazioni, le istruzioni ed i link necessarie per seguire la lezione introduttiva, per effettuare il pagamento del costo di iscrizione al corso (attraverso il portale PagoPA) ed il modulo per formalizzare l’iscrizione definitiva.

3. Lo studente, deve partecipare alla lezione introduttiva che si terrá alle ore 18.30 (ora turca) della data indicata dall’Università per Stranieri di Siena (vedi calendario dei corsi sopra indicato), durante la quale gli studenti che hanno una conoscenza dell’italiano verranno sottoposti ad un test gratuito di verifica del livello di conoscenza della lingua italiana.

4. Lo studente che, ricevuto l’esito del test, intenda iscriversi al corso per cui sará ritenuto idoneo, deve formalizzare l’iscrizione con il pagamento dell’intero costo del corso entro e non oltre la data di “Scadenza Pagamento” (vedi calendario dei corsi sopra indicato). Il pagamento dovrá essere effettuato in un’unica soluzione tramite carta di credito, sul portale pagoPA dell’Università per Stranieri di Siena, cui lo studente avrá accesso tramite il link inviato dalla Segreteria Studenti dell’Universitá secondo le istruzioni ricevute.
Contestualmente, lo studente deve compilare il modulo di iscrizione definitiva online, al quale dovrá allegare la scansione in formato PDF di un documento di riconoscimento (carta d’identità o passaporto) e la copia della ricevuta dell’avvenuto pagamento.

N.B. Nel caso di mancato pagamento e mancata compilazione del modulo di iscrizione definitiva entro la data di scadenza fissata (vedi punto 3 e 4 della modalità di iscrizione), la preiscrizione viene automaticamente annullata.

MODALITÀ DI RECESSO
Lo studente potrá recedere dall’iscrizione e richiedere il rimborso dell’importo di Euro 380,00 (l’imposta di bollo italiana di Euro 16,00 NON è rimborsabile) entro e non oltre 14 giorni dalla data del pagamento della quota di iscrizione, inviando una e-mail di richiesta all’Università per Stranieri di Siena al seguente indirizzo segrstud@unistrasi.it.
L’importo al netto delle spese bancarie verrà restituito dall’Università entro 60 giorni sul conto corrente bancario intestato allo studente.
In caso di studenti minori di 18 anni, la richiesta di rimborso dovrà essere effettuata dal genitore che ha effettuato il pagamento. L’importo al netto delle spese bancarie verrà restituito dall’Università entro 60 giorni sul conto corrente bancario intestato al genitore dello studente stesso.
ATTENZIONE: trascorsi 14 giorni dalla data del pagamento del costo del corso, lo studente decade dal diritto di richiedere la restituzione dell’importo di cui sopra, versato per partecipare al corso.

MATERIALI DIDATTICI UTILIZZATI
Manuale: Collana Nuovo Espresso, Alma Edizioni, Firenze. Disponibile anche l’e-book (www.almaedizioni.it, amazon.com.tr), materiale non incluso nel costo del corso. Lo studente deve munirsi del manuale prima dell’inizio del corso.

REQUISITI TECNICI
● I corsi sono fruibili preferibilmente da PC, notebook, tablet
● Necessaria una connessione stabile a Internet
● I corsi sono erogati su piattaforma Zoom Pro Education per le lezioni sincrone e su piattaforma Moodle per le lezioni in autoapprendimento.

TRATTAMENTO DEI DATI
L’Istituto Italiano di Cultura di Istanbul e l’Università per Stranieri di Siena svolgono le loro attività in conformità al “Regolamento generale sulla protezione dei dati” n. 2016/679 (GDPR) adottato dal Parlamento Europeo e dal Consiglio del 27 aprile 2016 ed alla legge turca sulla Protezione dei dati personali n. 6698 (KVKK). I dati trattati saranno conservati nel rispetto dei principi e delle procedure indicati dal GDPR e dal KVKK.

DESCRIZIONE DEI CORSI

Organizzazione dei corsi, livelli previsti, costi