Bu site daha iyi bir deneyim için çerezler kullanır. Bizim tarafımızdan gönderilen çerezleri kabul edin. OK

CONTRIBUTI AD UNIVERSITA' STRANIERE PER CORSI DI FORMAZIONE ED AGGIORNAMENTO DESTINATI A DOCENTI UNIVERSITARI DI LINGUA ITALIANA (A VALERE SUL CAP. 2619/3 E.F. 2020)

 

CONTRIBUTI AD UNIVERSITA' STRANIERE PER CORSI DI FORMAZIONE ED AGGIORNAMENTO DESTINATI A DOCENTI UNIVERSITARI DI LINGUA ITALIANA (A VALERE SUL CAP. 2619/3 E.F. 2020)

Con il presente messaggio si forniscono le indicazioni operative per la presentazione delle richieste di contributi sul Cap. 2619 p.g. 3, riferiti all'E.F. 2020 e finalizzati alla promozione della lingua e della cultura italiana nelle Universita' straniere attraverso l'organizzazione di corsi di formazione e aggiornamento destinati ai docenti universitari di lingua italiana.

Analoghi contributi destinati alle istituzioni scolastiche straniere NON UNIVERSITARIE - di competenza dell'Ufficio V di questa Direzione Generale - saranno oggetto di separata comunicazione.

1. CONTRIBUTI E CRITERI DI ASSEGNAZIONE
I contributi di cui sopra vengono concessi a istituzioni universitarie pubbliche e private operanti nel territorio di competenza, che ne facciano richiesta attraverso le Rappresentanze diplomatiche.

La richiesta di contributi avanzata all'Ufficio VII dovra' prevedere corsi di formazione destinati a docenti di lingua italiana in servizio nelle universita' locali. Laddove l'utenza sia mista, inclusiva di docenti che prestano servizio sia nelle scuole che nelle Universita', si vorra' indirizzare la richiesta all'Ufficio VII se i frequentatori del corso siano provenienti in prevalenza dalle universita', all'Ufficio V qualora l'utenza sia proveniente in prevalenza dalle scuole.

Nell'assegnazione delle risorse finanziarie disponibili, si terra' conto dei seguenti criteri e parametri:
1- Livello di priorita' del Paese per la politica estera e di promozione del Sistema Italia;
2- Livello di attrattivita' della lingua italiana nel paese e ricadute dei corsi sulla promozione della cultura e della lingua italiana;
3- Congruita' dell'importo richiesto rispetto al progetto formativo proposto e sua efficacia potenziale;
4- Sostegno a progetti innovativi volti all'utilizzo delle nuove tecnologie (e-book, corsi a distanza, ecc.);
5- Numero dei partecipanti al corso di formazione/aggiornamento e perfezionamento per docenti universitari di lingua italiana;
6- Grado di difficolta' nel reperimento in loco di insegnanti di italiano qualitativamente e quantitativamente adeguati alle necessita' del paese;
7- Facolta' presso cui il corso e' tenuto, dando priorita' ai corsi inseriti in settori collegati alle iniziative di promozione integrata (ad es. scienza/architettura/design/economia/enogastronomia).

Non verranno accolte richieste per corsi di aggiornamento in Italia o che si tengano al di fuori del Paese di servizio, nonche' per l'organizzazione di corsi curricolari, convegni, seminari, dibattiti e la copertura di costi di partecipazione di docenti alle predette iniziative.

I contributi sono finalizzati a coprire SOLO UNA PARTE delle spese relative al corso. Nel modulo apposito l'ente richiedente dovra' quantificare le spese che e' in grado di sostenere autonomamente. Gli enti richiedenti dovranno inviare una descrizione dettagliata del progetto e delle necessita' di formazione.

Si fa presente che i corsi di formazione a distanza del personale docente delle Universita' consentono di estendere l'aggiornamento ad un maggior numero di utenti, con notevoli benefici anche in termini di costi. Si e' constatato che, per ottimizzare i costi, i corsi devono essere composti da un minimo di 15 ad un massimo di 25 docenti per classe. Si invitano codeste Sedi a valutare l'opportunita' di incentivare questo tipo di formazione favorendo il raggruppamento di docenti anche appartenenti ad Universita' diverse, non necessariamente rientranti della stessa circoscrizione consolare, garantendo la partecipazione del numero minimo di partecipanti.

Come previsto dalla normativa vigente, la valutazione delle richieste viene effettuata dalle Ambasciate, dai Consolati e dagli IIC, tenendo presente le ricadute per la promozione della lingua e della cultura italiana nel territorio di competenza. Si raccomanda di indirizzare le richieste verso progetti innovativi e volti ad avere un impatto su larga scala come, ad esempio, quelli relativi alla realizzazione di corsi di italiano online.

2. ISTRUZIONI PER LA RICHIESTA DI CONTRIBUTO
Le richieste di contributi, che graveranno sul cap. 2619/3, dovranno essere corredate dagli allegati formulari:

- All. A - CONTRIBUTO PER CORSI DI FORMAZIONE/AGGIORNAMENTO PER DOCENTI DI ITALIANO (richiesta di contributo per il 2020);

- All. B - RELAZIONE FINALE SULL'UTILIZZO DELL'ULTIMO CONTRIBUTO FRUITO PER CORSI DI FORMAZIONE/AGGIORNAMENTO PER DOCENTI DI ITALIANO.

Si pregano le Universita' di compilare ELETTRONICAMENTE i formulari, senza apportare alcuna modifica al testo predisposto da questo Ufficio. Questi dovranno contenere la firma del responsabile dell'istituzione richiedente e timbro. I formulari dovranno essere accompagnati da una lettera a firma del responsabile accademico contenente la motivazione della richiesta di contributo.

Le Universita' che hanno beneficiato di aiuti nel quinquennio precedente il 2019 dovranno allegare le relazioni finali dell'ultimo anno finanziato tramite l'allegato formulario B. La presentazione delle relazioni finali e' condizione indispensabile per la concessione e la liquidazione del contributo.

Si prega pertanto di inviare la richiesta di contributo insieme alle relazioni finali, anche qualora siano gia' state precedentemente inviate a questo Ufficio.

Nel ricordare i compiti di vigilanza e monitoraggio sul corretto utilizzo dei contributi in capo a codeste Sedi, si raccomanda lo scrupoloso rispetto delle indicazioni contenute, la corretta e integrale compilazione dei formulari e il loro sollecito invio al Ministero, onde garantire l'efficacia e la tempestivita' delle operazioni di assegnazione.

Il mancato rispetto della modulistica e delle scadenze indicate nel presente messaggio potrebbe infatti comportare l'impossibilita' di soddisfare la richiesta di contributo presentata.

La scadenza per la presentazione delle domande per i contributi è fissata al 31 marzo 2020.

Per informazioni sulle modalità di presentazione della domanda e sulla modulistica da presentare contattare :

UFFICIO CULTURALE
Dott. Tanju Şahan
tel. +90 (212) 293 9848
Mail: eventi.iicistanbul@esteri.it


1620