Komik Tiyatro, Carlo Goldoni
Uyarlayan ve yöneten : Roberto Latini
İtalya Dışişleri ve Uluslararası İşbirliği Bakanlığı’nın düzenlemiş olduğu “İtalya, Kültürler, Akdeniz” programı çerçevesinde, İstanbul İtalyan Kültür Merkezi ve IKSV’nin destekleriyle,
Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa’nın muhteşem yapımı olan “eski”den “yeni”ye temel bir geçiş yapmış, yani artık modası geçmiş sunum şeklinden kurtarılıp baştan aşağı keşfedilecek, tamamen yenilenmiş bir sahneleme tarzına sahip tiyatroyu sentezleyen -ve bunu da sadece tiyatronun araçlarını kullanarak yapan- bir manifesto olan Carlo Goldoni’nin Komik Tiyatro’sunu Roberto Latini’nın rejisiyle İstanbul’da sunmaktan büyük sevinç duyuyoruz.
Oyunu sahneleyen, her karakterin rolünü olağanüstü hassasiyetle yerine getiren, hem oyuncu hem de yönetmen olan, başarılı bir ekibin ötesinde çok sıradışı bireysel bir başarının meyvesi olan Roberto Latini ve Goldoni’nin temellerini attığı İtalyan tiyatrosunda, 20. yüzyıl İtalyan tiyatrosu tarihinden izler taşıyan her oyuncunun beraberinde getirdiği parçalar
Komik Tiyatro, Carlo Goldoni
Uyarlayan ve yöneten : Roberto Latini
UNIQ Hall, Maslak
17 Kasım, saat 20:00
18 Kasım, saat 15:00
Biletler için : http://www.biletix.com/etkinlik/V1R30/TURKIYE/tr?camefrom=WEB_IKSV_TIYATRO_2018
Milano Piccolo Teatro – Teatro d’Europa:14 Mayıs 1947’de Giorgio Strehler, Paolo Grassi ve Nina Vinchi tarafından kurulmuştur. İtalya’da ve yurt dışında en çok tanınan ilk İtalyan kalıcı tiyatrosudur.
Kurucuların aklında yatan şey, vatandaşların refahı için gerekli olan bir kamu hizmeti olarak Devlet ve yerel makamlarca desteklenen bir kurum oluşturmaktı.
1991’den sonra “Teatro d’Europa” adını da alır.
Piccolo Teatro 3 salona sahiptir. Özenli bir restorasyonla şekre tekrar kazandırılan tarihi Piccolo Teatro Grassi, Nina Vinchi’nin adını taşıyan çok fonksiyonlu Rönesans manastırı ve Mariangela Melato’ya adanan Tiyatro okulunun’da yer aldığı deneysel tiyatro mekanı olan Teatro Studio; 1998 Ocak ayında açılan merkez Strehler adını taşımaktadır. 71 sezonluk aktiviteleri boyunca Piccolo Teatro 380’den fazla gösteri gerçekleştirdi, aralarından Shakespeare’dan (La tempesta ve Re Lear) Goldoni’ye (efsanevi Arlecchino, Il campiello ve Le baruffe chiozzotte de olmak üzere), Brecht ‘ten(L’opera da tre soldi) Čechov’a (Il giardino dei ciliegi) 200 eser Strehler tarafından yönetildi.
1998 senesinden sonra yönetime geçen Sergio Escobar ve Luca Ronconi Piccolo Teatro’nun
Uluslararası ve disiplinler arası boyutunu yeniden yapılandırdılar. Ronconi kendi programı çerçevesinde Piccolo Teatro’ya klasikler bölümünde Calderón de la Barca’dan Shakespeare’e tiyatroda az bilinen (Schnitzler, Professor Bernhardi) eserleri dönüşümlü olarak , çağdaşlar bölümünde ise Nabokov’un Lolita’sı gibi romanların sahne uyarlamalarını ve Lagarce, Bond, Spregelburd gibi benzerlerini sundu. İngiliz matematikçi John Barrow’un metninden uyarlanan ve Milano’nun banliyölerinden birinde sahnelenen deneysel bir tiyatro örneği olan Infinities çok büyük bir başarı kazandı. Yapmış olduğu son reji çalışması ise Stefano Massini’nin Lehman Trilogy (2015)’dir. Halen tiyatronun sanat danışmanıdır. Son sezonda Piccolo Teatro aralarında Mauro Avogadro, Sonia Bergamasco, Mimmo Borrelli, Emma Dante, Declan Donnellan, Jacopo Gassmann, Antonio Latella, Roberto Latini, Damiano Michieletto, Marco Paolini, Carmelo Rifici, Giorgio Sangati, Toni Servillo, Federico Tiezzi, Robert Wilson’nun da olduğu italyan ve uluslararası isimlerin üretimlerine yer verdi.
Herkes tarafından bilinen Lev Dodin, Ivo van Hove, Thomas Ostermeier, Luk Perceval, Milo Rau gibi şöhretlerin imza attığı eserlerin salonunda yer verdi ve hala vermektedir.
Rusya’dan ABD’ye, Çin’den Japonya’ya Avrupa’dan Kuzey Afrika’ya ve Yeni Zelanda’ya varınca kadar turnelere çıktı. Piccolo Teatro Giorgio Strehler tarafından kurulan ve Ronconi adını taşıyan, müdürlüğünü de Carmelo Rifici’nin yaptığı Tiyatro Okulu 1987’den bu yana 230 oyuncuya diploma vermiştir.
Program:Komik Tiyatro