İtalyan Kültür merkezi ve Galata'daki İtalyan Sinagogu ile birlikte,Uluslararası Holokost Kurbanlarını Anma Günü münasebetiyle Ensemble Salomone Rossi konserini sizlere sunmaktan memnuniyet duyar. Avrupa'daki en tanınmış ve takdir edilen oda müziği topluluklarından birinin performansında değerli ve ilginç bir müzik dinlemek için olağanüstü bir fırsat.3 Şubat' saat 19:00'da İstanbul'daki İtalyan Sinagogu'nuna sizleri bekliyoruz.
Sadece davetiyeli. Yerler son derece kısıtlı olup, davetiye için, eventi.iicistanbul@esteri.it adresine yazmanız gerekmektedir. Bilahare tarafınıza konfirme maili gönderilecektir.
Programdaki eserler, onyedinci ve on sekizinci yüzyıllarda, bu dönemin en önemli Yahudi topluluklarına, Amsterdam, Mantova ve Venedik'e bağlı rafine Barok müzik repertuarını keşfetmemizde bize rehberlik yapacak. Pisa'da yaşayan İtalyan bir müzisyen olan Lidarti, çok aktif bir Amsterdam komunitesi için İbranice metinler üzerine pek çok eser üretti.
En önemli bir tanık Venedikli rabin Rafael Saraval’in librettosu üzerineyapılmış olan "Ester"oratoryosudur. Bu el yazması 1987’de müzikolog Israel Adler tarafından bulundu. Mantova’da Vincenzo Gonzaga’nın sarayında yaşayan Solomon Rossi, Claudio Monteverdi ile besteci ve “viyola virtüözü” olarak çalıştı.Yahudi alanındaki en önemli katkısı Mezmurlar topluluğu’nun 1628 yılında Venedik’te basılan“Cantici di Salomone”de yayınlanan “İlahiler ve melodiler”di: metin İbranicedir, müzik, çağdaşı tarafından dini modellerden esinlenmiştir. Benedetto Marcello, şöhretini etkileyici bir ses ve enstrümantal müzik prodüksiyonuna borçludur. Yirminci yüzyılın başına kadar Verdi ve Puccini gibi büyük müzisyenlerin hayranlığı onun nazarında en yüksek seviyedeydi. Şiirsel-harmonik Estro'da, birçok önemli bestecinin temelini oluşturan bir eser, Venedik sinagoglarından gelen 11 melodi mevcut: Yahudi dünyasında yürütülen bu soruşturma, önemli bir jest ve o dönem için belki de cesuruydu. Marcello ve Haendel'in çağdaşı Vivaldi'nin repertuarının yeniden keşfedilmesi ve eserlerinin konser repertuarlarında yayılmasıyla Marcello'nun gölgesinde kalmıştır.
Haendel hayatının bir bölümünü İtalya’da geçirdi, Venediğe’de uğradı, operadan oratoryaya ve enstrümantal müziğe kadar tüm müzik türlerinin etkilerini emdi. İngiltere'de yaşadığı yıllarda daha müzikal bilgisini geliştirdi.
Ensemble Salomone Rossi, 1991 yılında Lydia Cevidalli tarafından kuruldu. İtalya’da ve yurt dışında aşağıdaki konserleri verdi; Belçika (Brugge Konservatuarı), İspanya (Castello di Chimay), Madrid Kraliyet Akademisi, İspanya Radyo TV Kanalı, USA (Montclair State University). 2009 yılında, Topluluk, çeşitli ulusal ve özel radyo istasyonlarında yapılan sunumların yanı sıra, Concerto Classics için CD Yahudi Barok Müziği için mükemmel bir ses kaydı gerçekleştird 2012'de CD yeniden piyasaya çıktı. Son yıllarda, topluluk, BBC belgeselinin "Yahudilerin Öyküsü" adlı müziğini, Radyo 3'de de yayınlanan Quirinale Konserleri için Roma'da konser verdi; diğer konserleri ise Cremona (Museo degli Strumenti), Venedik (Fondazione Ugo e Olda Levi), Parma (Sala Maria Luigia della Biblioteca Palatina, Ascona (Svizzera), Bergamo ,Trieste ve Milano. Topluluk, Concerto Classics rekorunu kırmayı planlıyor ve 50 Mezmurun 50. Mezalını Estro poetico-harmonika kaydını gerçekleştirdi; “Benedetto Marcello’nun Salmi ve Sonate” ilki yayınladnı, şimdi ise ikincisi üzerine hazırlanıyorlar.
Marta Fumagalli, mezzo-soprano, Modern Edebiyatta onur derecesiyle mezun oldu, ayrıca Como G. Verdi Konservatuarında soprano Cristina Rubin gözetiminde mezun oldu. Halen barok repertuarında uzmanlaşmış solist yorumcu olarak kontro tenor Roberto Balconi ile eğitimine devam ediyor, İtalya ve yurtdışında sahne alıyor.
Lydia Cevidalli, Milano Konservatuvarı'ndan mezun olduktan sonra, Cenevrede barok keman dalında Chiara Banchini'nin gözetiminde eğitimine devam etti. 1990 senesinde ’Ensemble Salomone Rossi grubunu kurdu ve Jewish Baroque Music,cd kaydını gerçekleştirdi, bu plak 2012 ve 2018 de “Salmi e sonate di Benedetto Marcello” adıyla iki kez basıldı. 2003'ten beri, Holokast kurbanlarını Anma günü etkinlikleri düzenlemekte düzenlediği Milano Konservatuvarı'nda keman dersleri vermektedir.
Andrea Vassalle Floransa Konservatuarından keman dalında mezun oldu.Stefano Montanari’nin gözetimi altında Milano’da barok keman eğitimine devam etti. Ünlü şeflerle oda müziği gruplarında yer aldı. Naïve, Brilliant Classics, Glossa, CPO şirketleri adına ses kayıtları gerçekleştirdi. 2013 senesinde Quartetto Delfico grubunu kurdu, Floransa Üniveristesinden İnşaat Mühendisliği diplomasını aldı.
Issei Watanabe, 2012 de Novara “G. Cantelli” konservatuarından viyolonsel dalında mezun oldu akabinde barok viyolonsel dalında ikinci seviye master eğitimini tamamladı. Bettina Hoffmann'la birlikte Fiesole Müzik Okulu'nda ve Brüksel'deki Koninklijk Konservatuarı'nda prof. Alain Gervreau’ile eğitimine devam etti. Halen solist olarak çeşitli oda ve orkestra grupları ile işbirliği yapmaktadır.
Diego Cantalupi, Mauro Storti gözetiminde gitar eğitimi alarak mezun oldu; akabinde Milano'da Paul Beier, Tiziano Bagnati ve Andrea Damiani’nin verdikleri kurslara katılarak Parma Konservatuvarı'ndaki lute eğitimi aldı. Kendisini rönesans ve barok çalışmalarına adadı. Paleografya ve Müzikal Filoloji Okulu'nda Müzikoloji bölümünden tezini verdi. İtalyan ve Alman yazarlar üzerine müziklerinin transkripsiyonlarını ve basımlarını düzenleyerek araştırma yaptı. Yayımlanmamış müzik kaynaklarının toplanmasında ve basımında sayısız toplulukla müzikal danışman olarak çalışmaktadır.
