XXV. Dünya İtalyanca Dil Haftası kapsamında, Türkiye’deki İtalya Büyükelçiliği ve İstanbul İtalyan Kültür Merkezi, 2012’de La collina del vento romanıyla Premio Campiello ödülünü kazanan yazar Carmine Abate’yi ağırlıyor.
Crotone iline bağlı Carfizzi’de Arbëresh kökenli bir ailede doğan Abate, yaşamını İtalya ve Almanya arasında sürdürmüş ve bu deneyimleri eserlerine taşımıştır. Romanlarında bellek, göç, kökler ve kültürlerarası buluşmaları işler, İtalyanca’yı Arbëresh ve Almanca etkileriyle harmanlar.
Önemli eserleri arasında Gli anni veloci, Il banchetto di nozze e altri sapori, Le rughe del sorriso ve son kitabı Un paese felice (2023) yer alır.
İstanbul’daki buluşmada şu tema üzerine konuşacaktır:
“Katarak yaşamak ve yazmak”,
dillerin, kültürlerin ve hikâyelerin buluşmasından doğan zenginliği anlatan bir bakış.
Etkinlikte İtalyanca–Türkçe simultane çeviri yapılacaktır.
Venedik Sarayı – Istanbul, 7 Ekim 2025, saat 18:30
Etkinliğe katılım davet üzerinedir.