Yudum Yudum Gazetecilik
Dönüşümde olan bir meslekten çağrılar
“Gazetecinin işi çok zordur, zaman ve mekan tanımamaksızın gece ve tatil kavramını bilmeksizin çalışmayı ve sorumluluğu gerektiren bir iştir. Ama her zaman için çalışmaktan daha iyidir”. İtalyan gazeteciliğinin ustalarından biri olan Luigi Barzini’ye atfedilen bu eski şaka, aslında mesleğin derin anlamını içinde taşımaktadır. Oysa diğerlerinden farklı bir mesleği icra etmek adına yola çıkan acemi ve motive muhabirleri büyüleyen o ruh sloganı artık eski geçerliliğini yitirmekte. En azından artık aynı anlamı taşımamakta. Zira güvensizlik ve yeni medya zorluklarına arasında sadece gazetecilik yapmak artık pek çok insan için, çoğu kez liyakatinin de ötesinde, ulaşılmayacak bir şey. Ve Barzini tarafından uyarılmış romantik cazibesi aşırı yüklenmiş haber merkezlerinde ve yabancılaşmış işbirlikçilerinden gizlenmiş görünmekte.
Güvensizlik hep zaman için mesleğin çıraklarının bir parçası olmuştur, bugün ise bu çıraklar artıs eskisi gibi değiller. Pek çok engel arasında, web aracılığıyla haberlerin bir “otomatik jenerasyonu” ilüzyonu haline gelmiş, gazetecilik mesleği sağlıklı demoktartik bir toplumun işleyişi için merkez konumdadır. Şüphesiz pek çok durumda işmodellerini tekrar icat etmek, eski paradigmaları yeni yöntemlere ve potansiyellerine uyarlamak gerekir: bu çalışma grupları dizisi mesleğin nasıl değiştiği ve daha nasıl değiştirilebileceği konusunda pratik örnekler sunar. Her biri farlı alanlarda uzmanlaşmış İtalyan ve yerel gazetecilerin yardımıyla Mayıs ve Haziran ayları arasında dağılmış dört toplantı sırasında temalar ve yöntemler analiz edilecektir. Eğer gerçekten özgür bir toplum söz konusuysa gerçek gazetecilikten vazgeçilemezler arasındadır. Ve tek yöntem onu sonuna kadar yapmak bunu yapmaya devam etmektir.
Eski modeler, yeni araçlar: röportajı nasıl ayakta tutmak
Alberto Negri
Pek çok gazeteci için en çok ilgi gören tür. Pek çok okuyucu için sen çekici olan. Şüphe götürmeyen konu ise en beğenilen anekdotlar ve en etkileyici fotoğraflar. Gazetecilik ve edebiyat arasında en kaygan eşikte yer alan ise her zaman için Dördüncü Gücün ifadesiyle karakterize olan anlatım aracı olarak röportaj. Ekonomik kaynakların ve gazeteciliğin krizinde bile zeminden uzak retorik bir alıştırma alışkanlığık eşliğinde çok az kişiye tanınan bir lüks haline geldi. Pazarın ve mesleğin değişimlerine uyarak ayakta kalabilmek için röportaj bazı yeni aktarım araçlarına gereksinim duymakta bunlar arasında onu zorunlu kılan eski modelleri terketmeksizin. Bu atölyeyle amaçlanan karmaşık bir meydan okuma olsa da gerekli; zira türün İtalyan ustalarından birisinin tecrübesi ve katkısını yansıtmak adına.
Alberto Negri “Sole 24 Ore” gazetesinin özel görevlisi olup, 30 seneyi aşkın bir süredir, Orta Doğu, Afrika, Orta Asya ve Balkanlar’da savaş haberleri vermek üzere seyahatler yapmaktadır.
1980 senesinde 24 yaşında İran’da başladı ve son işinide İranda’ki başkanlık seçimleri üzerine yaptığı röportajla sonlandırdı. 2007 senesinde savaş röportajı üzerine Antonio Russo Ulusal ödülünü kazandı, 2009 da ise Maria Grazia Cutuli, 2011 de Arap isyanları üzerine yaptığı röportajla Città di Viareggio ödülünü, 2014 de Colombe Barış ödülünü kazandı. 2016 senesinde kendisine seçkin gazeteciliğinden dolayı Guidarello ödülü verildi. Son kitabının adı ise; “Il musulmano errante – Storia degli alauiti e dei misteri del Medio Oriente” (Rosenberg & Sellier, 2017).
Türkçe simultane çeviri
Artık rezervasyon yapılamaz