Rossini Opera Festival işbirliğiyle
Rossini, Doğum günün kutlu olsun!
Rossini, Doğum günün kutlu olsun! Rossini Konseri – Rossini’ye armağan transkripsiyonlar ve kompozisyonlar
Program: Joseph Haydn (1732 – 1809)
Minuetto dalla Sinfonia Hob.I:96 (tr. A. Segovia) [6′]
Largo assai dal Quartetto Hob.III:74 n. 3 (tr. A. Segovia) [6′]
Niccolò Paganini (1782 – 1840)
Grande sonata per chitarra sola, Op. 39 [15′]
I. Allegro risoluto
II. Romance
III. Andantino variato
Gioachino Rossini (1792 – 1868)
“Se il mio nome”, Canzone da Il barbiere di Siviglia (tr. E. Della Chiara) [3′]
“Bel raggio lusinghier”, Cavatina da Semiramide (tr. M. Giuliani) [8′]
Marco Reghezza (1968)
Divertimento su “Ai capricci della sorte” [2′] *
Fuga su “Languir per una bella” [4′] *
Roberto Tagliamacco (1959)
Soirée Rossinienne [9′] *
* Eugenio Della Chiara’ya adanmış. Rossini Opera Festivali talebiyle
Konser programı üç ana bölünmüştür.Programda Pesarolu büyük dostu Rossini ve Paganini formasyonuna sahipler olanlar arasında yer alan Haydn’ın eserleri yer almakta, kariyerinin başından beri İtalyandan ziyade ortaavrupalı tarzı bir orkestrasyonuyla “almancık” olarak nitelendirilmişti: XIX yüzyılın başlarında bestelenen Grande Sonats’da Rossini’nin tüm Avrupa tiyatrolarını yakıp kavurduğu o müzik dilinin parçaları mevcuttu. Programın ortasında Mauro Giuliani’nin eseri olan Semiramide – “Bel raggio lusinghier”nun bir transkripsiyonu bulunmakta: Beethoven’ın olgunluk yıllarında aktif gitarist olarak isimlendirilmişti. Burada sunulan adaptasyon özel kısaltmalara gidilmeksizin, Semiramide N.5’i bütünüyle sunma ayrıcalığına sahip:bu nedenle gitar repertuarının en iyi adaptasyonları arasında sayılabilir. Bu transkripsiyonu bu sebeple özel bir armağan olarak Sevil Berberi’nden Almaviva, “Se il mio nome” adlı ünlü adaptasyonu sunuyorum. 2013 Rossini Opera Festival’indeki resitalim nedeniyle düzenlediğim Rossini’ye armağan iki parçayla programı kapanıyor.
İki parçada Divertimento e la Fuga – Marco Reghezza,Stendhal’in yazma imkanı olduğu “organize çılgınlık” ruhunu tamamıyla yakalayan Italiana in Algeri parçasından iki ünlü tema mukayese ediliyor. Roberto Tagliamacco’nun Soirée Rossinienne’si ise Rossini’nin opera sahnelerinden emekli olduktan sonra yazdığı oda müziği parçası olan ünlü aryalarının anlamsal kliması üzerine odaklanmış olan Soirées musicales; sunulan parçada bu koleksiyonun iki ünlü parçasının tekar ele alınmış halleri bulunmakta: La danza e La promessa.
Eugenio Della Chiara, gitar
“Bir yorumcunun seçkin kalitesin müzikte hassasiyetinde, rengin ve ifadenin anlamında yatar […] Kanto ve belkanto’nun modern anlayışında gelişti.”
Roberta Pedrotti, L’Ape Musicale
“Kusursuz bir teknik ve tamamıyla kıskanılası bir ses özeni, yaklaşımda şıklık, detaylarda titizlik, böylesine bir hayranlık.”
Claudio Bolzan, Musica“Pagani’nin Sonat’ının mükemmel yorumu.”
Alberto Zedda
1990’de Pesaro’da doğan Eugenio Della Chiara 8 yaşında Simona Barzotti gözetiminde gitar çalışmalarına başladı. 2002’de Piero Bonaguri ile karşılaşarak Faenza’da Scuola Grande “San Filippo” kurslarına devam eder. Halen Andrea Dieci ile çalışmalarını sürdürmekte. 2009’da lise eğitimini başarıyla bitirdikten sonra ertesi yıl hocası Giuseppe Ficara gözetiminde, Pesaro’da “G.Rossini” Konservatuarından en iyi dereceyle mezun olur. Rossini Vakfının verdiği eğitim bursuna iki kez hak kazanır. Milano Università Cattolica’da Beşeri ilimler eğitimine başlar ve Modern Filoloji bölümünü bitirir, Rossinin Külkedisi üzerine tezini verir ve bununla takdir kazanır. Carlo Galante, Davide Anzaghi, Paolo Ugoletti, Pippo Molino, Marco Reghezza, Alessandro Spazzoli e Roberto Tagliamacco müziklerini kendisine ithaf ettiler. Yoğun bir konser prograına sahip ve şu salonlarda konserler verdi: Auditorium di Milano Fondazione Cariplo, Vangi Museum di Mishima (JP), Auditorium Pedrotti di Pesaro, Teatro Alighieri di Ravenna e Auditorium di Palazzo Sternberg , Viyana ayrıca pek çok seçkin kurum adına çalıştır, bunlar arasında VERDI, Rossini Opera Festival, Associazione Musicale Angelo Mariani, Viyana İtalyan Kültür Merkezi. Oda müziğ yapan gruplarla da işbirliği yapmakta olup Aya Shimura(viyolonsel) ve Piercarlo Sacco(keman) ile Sentieri Selvaggi Ensemble si olarak çalışmıştır. AMAT işbirliğiyle Pesaro’da Sanat yönetmeni olarak MU.N – Music Notes fikrini yarattı oda müziği sezonunda seçkin müzisyenlere evsahipliği yaptı; bu yaz 28 haziran-2 Ağustos tarihleri arasında bu etkinliğin ikinciis gerçekleşecek. Üç CD kaydı bulunmakta, Ölümünün 25 yılında Andrés Segovia’ya ithafen Attraverso i secoli (Phoenix Classics, 2012). Rossini’ye armağan olarak Eugenio Della Chiara’ya ithafen RossiniMania (Discantica / Rossini Opera Festival, 2013), yeni müziğin partisyonları UtOrpheus tarafından basıldı. Guitar recital – la VERDI sessions (Discantica / laVERDI, 2016) ise 300 yıllık Domenico Scarlatti’den Luciano Chailly ve Carlo Galante’ye kadar uzanan bir repertuarı kapsamaktadır.