bir Rolando Colla filmi
13. Dünyada İtalyan Dili Haftası kapsamında
Yaz oyunları Yönetmen: Rolando Colla Oyuncular : Armando Condolucci, Fiorella Campanella, Alessia Barela, Antonio Merone Dram, 101’ İsviçre,İtalya, 2011 Türkçe altyazılıSayfiyede tatilde olan iki çiftin hikayesi. Nick’in ebeveynleri türlü çabaya karşın hastalıklı bir ilişkinin esiri olarak kalırlar. 12 yaşındaki çocukları ise arkadaşlarıyla olan oyunlarında kendisinde kötü izler bırakan babasının öfke krizlerini yansıtır. Böylelikle babasıyla ilişki yoksunluğu çeken arkadaşı Marie’ye hiç bir duygu hissetmemesi gerektiğini öğretir. Aslında iki çocuk sevinçlerini, acılarını ve hayatlarını değiştirecek olan ilk aşklarını beraberce yaşayacaklardır. Bize ait olan bir hayata doğru atılan kararlı ilk adımların filmi. İtalyan asıllı İsviçreli yönetmenin dördüncü uzun metrajlı filmi. Film yarışma dışı olarak 68. Venedik Film Festivali’nde gösterildi. Toronto, Busan ve San Fransisko Uluslararası Film Festivali gibi çok sayıda önemli yurtdışı festivalleirne katıldı. 2011’de Zürih Film Ödülünü, 2012’de ise Sudestivasl’de “Rodonea” büyük ödülünün sahibi oldu. Ayrıca prestijli 2012 Swiss Film Prize Quartz’ın da sahibi oldu.