Yuvarlak masa
Progetto Mediterranea kapsamında
Progetto Mediterranea kapsamında Yuvarlak masa Uyum. Mutabakat.Dinleme. Üçüncü Milenyumda iletişim (ve aşk) Oya Baydar yazar Buket Uzuner yazar Simone Perotti yazarBurhan Sönmez yazar Moderatör Nermin Mollaoğlu Edebiyat AjanıSimultane tercüme
Oya Baydar hayatını büyük bir kararlılıkla ve militanca kendi ülkesinde sosyal ve sivil hakları savunmaya adadı. Ankara Hacettepe Üniversitesi’nde asistan olarak çalıştı. 1972-74 arasında Yeni Ortam, 1976-89 arasında Politika gazetesinde köşe yazarlığı yapar ve böylelikle eylem kadını olarak tanınır. 1980 ihtilalinden sonra Türkiye’yi terketmek zorunda kalır; 1992’ye kadar Rusya’da ve farklı Avrupa başkentlerinde sürgün hayatı yaşar. Ülkesine geri dönünce Kültür Bakanlığı yayını olan Türkiye Sendikacılık Ansiklopedisi’nde genel yayın yönetmeni olarak çalıştı. Çok sayıda roman yazdı bazıları seçkin ödüller kazandı: 1991’de Elveda Alyoşa Sait Faik, 1993’de Kedi Mektupları Yunus Nadi, Sıcak Külleri Kaldı Orhan Kemal, Erguvan Kapısı Cevdet Kudret ödülünün sahibi oldu. 2007’de Kayıp Söz romanını yayınladı. 2010’da Ritorno a Nessun Dove adıyla A. Calabrò tarafından çevrilen 1998 tarihli Hiçbiryer’e Dönüş ideallere adanmış hayatların sonucu, yalanlama ve özetin birlikte var olduğu kontro-ütopyanın hikayesidir. Buket Uzuner seyahat kitapları, roman ve öykü kitapları yazarıdır. Biyoloji ve Çevre Bilimleri eğitimi almış ve Türkiye’de ODTÜ ve Hacettepe, Finlandiya’da ve ABD de çalışmıştır. 1993’te Balık İzlerinin Sesi romanıyla Yunus Nadi, Kumral Ada-Mavi Tuna ise (İtalya’da 2003’te A.L. Proietti çevirisiyle Ada d’Ambra adıyla yayınlanmıştır) İstanbul Üniversitesi 1998 en iyi roman ödülünün sahibi olmuştur. Kitapları 11 dile çevrilmiştir. 1996’dan bu yana Iowa Üniversitesi International Writing Program’ın üyesidir. Türkiye Cumhuriyeti’nin 75. Kuruluş yılında Türkiye üniversiteleri, basın meslek kuruluşlarından oluşan jürinin oylarıyla Cumhuriyetin 75 Başarılı Kadını’ndan biri olarak seçilmiştir. Kuzey Afrika, Kuzey Amerika ve Avrupa’da seyahat ediy, yaşamıştır. Ünlü romanları arasında Uzun Beyaz Bulut – Gelibolu (2001), İstanbullar (2007) e Su – Uyumsuz Defne Kaman’ın Maceraları (2012) yer almaktadır. Simone Perotti büyük bir deniz tutkunu olup, öykü, roman, değişik dergilerde makaleler yazmış, yelken hocalığı yapmıştır. 1995’te çıkan ilk kitabı fantastik macera öyküleri ve yemek tariflerindne oluşan Zenzero e Nuvole – Manuale di nomadismo letterario e gastronomico dur. Claudio Magris tarafından da desteklenen yazarın bir sonraki eseri Stojan Decu, l’Altro Uomo (2005) olmuştur. Daha sonraki bir formasyon ve macera kitabı olan eserinin başrolünde deniz vardır, L’estate del disincanto (2008). Aynı sene deniz ve yelken tutkunlarına adadığı kitabı Vele (2008) “Sanremo – Libro del Mare” ödülünü kazanmıştır. Simone Perotti’nin değişim ve sisteme karşı gelme üzerine yazmış olduğu eserler arasında Adesso Basta – Lasciare il lavoro e cambiare vita (2009) ve Avanti Tutta – Manifesto per una rivolta individuale, pamphlet politico e sociologico(2011) yer almaktadır. Aktüel konular , denizcilik, turizm üzerine makale ve röportajlar da yayınlamıştır. Kültürel ve bilimsel deniz araştırma ekibinin fikir babası ve eş kurucusudur. Burhan Sönmez Ortaanadolu’da Haymana ovasında büyümüştür. İstanbul Üniversiteinden hukuk tahsili almıştır. Avukatlık ve gazetecilik yapmıştır. Ülkesinin politik meselelerine de eğilen yazar aktüel ve önemli konularla ilgilenmektedir. TAKSAV (Toplumsal Araştırmalar, Kültür ve Sanat için Vakfı) ve ÖDP’nin (Özgürlük ve Dayanışma Partisi) kurucuları arasındadır. Politik nedenlerden dolayı İngiltere’ye yerleşmiş ve uzun süre Türkiye’den uzak yaşamıştır. ODTÜ’de ders vermektedir. Halen hayatını İstanbul Cambridge arasında sürdürmektedir. İlk romanı Kuzey 2009 da yayınlanmıştır. İkinci romanı Masumlar ile (İtalya’da 2014’te Gli Innocenti adıyla yayınlanmıştır, çeviri E. Özbakay). 2011 Sedat Simavi ödülünü kazanmıştır. ODTÜ’de ders vermektedir