Bir prensesi kurtardı, bir ejderhayı öldürdü, halkları yönetti, ulusları korudu. Katolikler, Ortodoks, Anglikanlar, Müslümanlar tarafından kutsal addedilen, İngiltere ve Portekiz’in ve sayısız ve İtalyan kentinin koruyucu azizidir. Eğer Hristiyanlar için kahramanca savaşan bir savaşçıyla özdeşleşirse, Müslümanlar için Musa’ya yardım etmek için XVIII. Sura’da görünen Al-Khadr veya Yeşil peygamberdir. Bektaşi Türk topluluğu arasında Aziz Jorj, muhtemelen iki karakterli birliktelikten kaynaklanan bir isim olan Hidrellez adıyla biliniyor: Hızır, bitki örtüsü ve doğurganlığın İslam çncesi kutsallığı, İlyas ise güneşle ilgili bir figür.
Büyükada’da, Aziz Jorj’un yortusu içten bir şekilde hissedilir ve Aziz’e adanmış Ortodoks kilisesinde Katolikler, Ortodoks, Müslümanlar ve Aleviler arasındaki dinler arası bir hacla kutlanır. Asla var olmayan biri için hiç ye fena değil. Ve var olsa bile, kesinlikle onun hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Doğu Kilisesi buna “Megalomartire” (büyük şehit) diyor, ancak hayatı hakkındaki haberler oldukça az sayıda, böylece 1969’daki Katolik ayinleri onu isteğe bağlı olarak deklase etti. Bu nedenle, onu ilgilendiren öyküler, ayrıntılarla gittikçe zenginleştirilen ortaçağ ayrıntılarının bir sonucudur.
Roberto Rusconi ve Mauela De Giorgi, yorumcuları arasında Raffaello, Paolo Uccello ve Vasilji Kandinsky’yi içeren servet ikonografik geleneğini ve Aziz Jorj’un’nun çoklu yaşamını ve kişiliğini keşfetmesine bizlere anlatacaklar.
Roberto Rusconi, Roma Tre Üniversitesi
Aziz Jorj: Doğu ve Batı arasında bir Aziz
Manuela De Giorgi, Salento Üniversitesi
Savaşçı ve ejderha: kutsal olma ve olmama arasında Bizans figüratif kültüründe Aziz Jorj.
Roberto Rusconi Roma Tre Üniversitesi’nde Hristiyanlık Tarihi profesörüdür. Milano Katolik Üniversitesi Siyaset Bilimi bölümünden mezun oldu. Trieste’de Ortaçağ Tarihi, Perugia’da Fransiskan Çalışmaları, Salerno, L’Aquila ve Roma Tre üniversitelerinde Hristiyanlık Tarihi dersleri verdi. Münih Monumenta Germaniae Historica bünyesindeki Alexander-von-Humboldt Stiftung’da burisyer oldu ve Princeton, NJ’de İleri Araştırma Enstitüsü’nde Misafir Araştırmacı olarak görev yaptı. Rennes, Würzburg, Notre Dame (Hindistan), Budapeşte, Los Angeles’ta dersler verdi. Hristiyanlık Tarihi Dergisi’nin (Brescia, Morcelliana) yönetmenliği ve Iconographica’nın (Floransa, SISMEL) eş direktörlüğünün yanı sıra çeşitli bilimsel yayınlar ve araştırma merkezlerinin bilimsel komitesinde yer aldı.
Monumenta Germaniae Historica ve İtalyan Ortaçağ Tarihi Enstitüsü tarafından yayınlanan Gioacchino da Fiore’nin eserlerinin eleştirel baskısının gerçekleştiren komitenin üyesidir. İçeriği Vatikan Apostolik Kütüphanesi yayınları tarafından basım aşamasında olan “Ricerca sull’Inchiesta della Congregazione dell’Indice”’’nin proje koordinatörüdür. Eserleri arasında:
Profezia e profeti alla fine del Medioevo (Roma 1999); L’ordine dei peccati. La confessione tra Medioevo ed età moderna (Bologna 2002); Francesco d’Assisi nelle fonti e negli scritti (Padova 2002); Chiesa, chiese, movimenti religiosi (con G.M. Cantarella – V. Polonio, Roma-Bari, 2006). Ha diretto: Il cristianesimo. Grande atlante, vol. I: Dalle origini alle chiese contemporanee (Torino 2006).
Manuela De Giorgi, Lecce Üniversitesi Kültürel Miras bölümünden mezun olduktan sonra Viterbo’da, Tuscia Üniversitesi’nin “Koruma ve Geliştirme” Uzmanlık Okulu’na devam etti. 2002 yılında Centre for Byzantine, Ottoman and Modern Greek Studies (University of Birmingham, U.K.)’de Bizans İkonografisi üzerine yapmış olduğu teziyle yüksek lisans derecesi aldı. 2006’da Güney İtalya ve Sicilya’da Geç Komünya resim adlı “Sanat Tarihi” feskler ve ikonlar konulu doktora tezini sundu (Salento Üniversitesi). Ekim 2006’da Floransadaki Kunsthistorisches Institut’ta doktora sonrası araştırma bursunu kazandı. Kasım 2010’dan beri Salento Üniversitesi’nde araştırmacı olarak görev yapmaktadır. 2002 senesinden sonra üç sezon boyunca Napoli Federico II Üniversitesinde R. Pierobon idaresinde Iasos, Mandalya Körfezi-Karya bölgelerindeki arkeolojik misyonlarda görev aldı 2012 den bu yana Hieropolis Arkeolojik Misyonu ekibinde yer almaktadır.
Simultane çeviri.
Artık rezervasyon yapılamaz