Carpo ve Papilo bilmecesi
Akıllı sezgilere ve Bizans kaynaklarına dayanarak yapılmış bir analizine göre formüle edilmiş varsayımların sonunda yapılan uzun bir yolculuk, İstanbul’daki eski Samatya semtinin kalbine ulaşmak için şehit Carpo ve Papilo’nun anılarının izinde Manuel Gedeon’dan (1851-1943) Alfons Maria Schneider’a (1896-1952) kadar 900’lü yılların ilk yarısının eleştirisini üstlendi. Belki de bugüne kadar ayakta kalmış Konstantinopolis’in şehitlerinden yalnızca birini […]
Devamını oku
DESIGN AND THE CITY OF THE FUTURE
2019 İtalyan Tasarım Günü vesilesiyle İstanbul İtalya Başkonsolosluğu, İtalyan Kültür Merkezi, IED Istituto Europeo di Design işbirliğiyle sizleri Design and the City of Future konulu seminere davet ederler. Konuşmacılar Andrea Tosi (Uluslararası Akademik İlişkiler, IED), iç tasarımcı Gio Tirotto ve Manuel Marcuz (IGuzzini – Istanbul). Konuşmalar ingilizce olup türkçe simultane çeviri yapılacaktır. Andrea Tosi Sosyal […]
Devamını oku
DESIGN AND THE CITY OF THE FUTURE
2019 İtalyan Tasarım Günü vesilesiyle İstanbul İtalya Başkonsolosluğu, İtalyan Kültür Merkezi, IED Istituto Europeo di Design işbirliğiyle sizleri Design and the City of Future konulu seminere davet ederler. Konuşmacılar Andrea Tosi (Uluslararası Akademik İlişkiler, IED), iç tasarımcı Gio Tirotto ve Manuel Marcuz (IGuzzini – Istanbul). Konuşmalar ingilizce olup türkçe simultane çeviri yapılacaktır. Andrea Tosi Sosyal […]
Devamını oku
Hasan Ali Toptaş, Heba.
Katılımcılar: yazar Hasan Ali Toptaş ve çevirmen Giulia Ansaldo. Moderatör: Cristoforo Spinella Casa d’Italia Tiyatrosu 13 Mart, saat 19:00 Son 25 yılda Türk edebiyatına büyük eserler kazandıran, yaşayan en büyük Türk yazarlarından biridir. 1958 yılında Çal’da doğdu ve Buldan’da büyüdü, liseden sonra finans eğitimi almak üzere yükske okula devam etti. Kendisi Sincan’da bir bakanlık görevlisi […]
Devamını oku
Çocuk soykırımı. İtalya’da Yahudi çocuklarının gördüğü zulüm (1938-1945)
Her ne kadar 1938-1945 yılları arasında faşist rejim tarafından yürütülen Yahudi karşıtı zulmün tarihi yeterince biliniyorsa, bu yedi yıllık trajik olaylar süresince İtalyan çocuklarının nelere maruz kaldıkları daha az bilinir. Hem savaş ve ırkçılık eğitimiyle büyüyen “aryan” çocukları hem de özellikle okuldan uzaklaştırılan, ebeveynlerinin emek ve sosyal gelişmesinin güçsüz şahitleri olan musevi çocukları için bu […]
Devamını oku
Resim sergisi – Attilio Vaccari
FLUX, İstanbul Italyan Kültür Merkezi ve Elgiz Müzesi işbirliğiyle Valeria Parisi‘nin küratörlüğünde gerçekleşen Attilio Vaccari‘nin eserlerinden oluşan kişisel bir sergi olup, Cumartesi 9 mart saat 18’de sanatçının da katılımıyla açılacaktır. Ondokuzuncu yüzyılın ikinci yarısının büyük sembolist ve romantik akademik sanatçıları, örneğin William Morris, William Bouguereau, Lawrence Alma-Tadema gibi – cezbetmekle beraber aynı zamanda Magritte, Dali […]
Devamını oku
Squola di Babele – La cour de Babel (yönetmen Julie Bertuccelli, belgesel, Fransa 2013, 94’)
Film gösteri yönetmen huzurunda yapılacaktır. Akabinde izleyicilerle bir söyleşi gerçekleşecek. Etkinlik, Fransızca’da ilk fimler festivali olan “Mon 1er Long” işbirliğinde düzenleniyor. Casa d’Italia Tiyatrosu 8 Mart, saat 19:00 Onbir ila onbeş yaş arasındaki bir grup genç, Fransızca öğrenmek için biraraya gelirler. Gine’den, Belarus’tan, İrlanda’dan, Sırbistan’dan, Venezüella’dan, Senegal’den, Çin’den, Libya’dan gelmektedirler. Krizden, neo-Nazilerden, infibülasyondan, yoksulluktan, yalnızlıktan, […]
Devamını oku
Canta, o poeta – Quasimodo’dan Petrarca’ya italyan şiirinde müzikal yolculuk
Başlangıçta şiir ya da daha doğrusu şarkıydı. Antik çağda bugün okuduğumuz ya da söylediğimiz antik çağların en büyük şiirsel şaheserleri (İlyada ve Odyssey ve Yunan trajedileri) hep şarkı gibi söylenirdi. O zamandan beri, müzik ve şiir arasındaki bağlantı çözülemez hale geldi ve çeşitli dönemler zaman zaman kelimeleri veya müziği tercih etti. Bunun yerine sembolik bir […]
Devamını oku
Gölgeyi yerden ayırma. Bizanslı sütun üstünde yaşayan Aziz Daniele
Geç antik dönemde, bir sütunun tepesinde hareketsiz kalmaya izin veren özel bir çilecilik biçimi oluştu. Bu uygulamaya kendilerini adayan keşişlere, stilolardan, stilolardan, Yunanca sütün anlamına gelen stylos denirdi. Bu yöntemi benimseyenler arasında en önemlisi olan Daniele 5. yüzyılda Konstantinopolis yakınlarındaki bir sütunda yaşadı, popülariteye ve şehrin bir tür koruyucusu olarak kabul edilecek bir otoriteye ulaştı. […]
Devamını oku
Christian Leotta
Bu resitalin programı, klasik dönem ve erken romantizmin en büyük iki ustasının yaptığı sonsuz formal ve estetik bağlantılara dikkat çeken piyano eserlerinden oluşmakta. Aslında, müzik tarihinde Schubert ve Beethoven’den daha derin bir sanatsal ve ruhsal bağlantıyla birleşen iki büyük besteci yoktur. Ünlü mektuplarından birinde, Viyana bestecisi genç besteci Schubert: “Beethoven’dan sonra kim bir şey yazacak […]
Devamını oku