Uyum. Mutabakat. Dinleme.Üçüncü Milenyumda iletişim (ve aşk)
Yuvarlak masa Progetto Mediterranea kapsamında Progetto Mediterranea kapsamında Yuvarlak masa Uyum. Mutabakat.Dinleme. Üçüncü Milenyumda iletişim (ve aşk) Oya Baydar yazar Buket Uzuner yazar Simone Perotti yazarBurhan Sönmez yazar Moderatör Nermin Mollaoğlu Edebiyat AjanıSimultane tercüme Oya Baydar hayatını büyük bir kararlılıkla ve militanca kendi ülkesinde sosyal ve sivil hakları savunmaya adadı. Ankara Hacettepe Üniversitesi’nde asistan olarak […]
Devamını oku
MEDITERRANEA (Akdeniz) Projesi
Tanıtımı Basın toplantısı Akdeniz projesi (http://www.progettomediterranea.com/ ), adını, yazar ve denizci Simone Perotti liderliğinde, seyir hayranı bir grup deniz tutkunu tarafından yürütülen bir keşif gezisinden almaktadır. Tüm Akdeniz’i dolaşacak olan yelkenli, turuna bir kaç ay önce başlamış, Atina’dan sonra İstanbul’a ulaşmış, 29 ülkede 100 farklı noktaya ulaşıp, Karadeniz turundan sonra da kuzey Kızıl Deniz, Ürdün […]
Devamını oku
Fiorenzo PASCALUCCI
Piyano İTALYAN TINISI: klasik muziğin genç yeteneklerinden konser dizisi kapsamında Fiorenzo PASCALUCCI, piyanoKonser programı için – broşuru – tıklayınızFiorenzo Pascalucci 1987 senesinde Campobasso’da doğmuştur. G. Squitieri ile piyano çalışmalarına başlamıştır. Pesaro “G. Rossini” Konservatuarında G. Valentini ile eğitimine devam etmiş ve bu okuldan övgülü dereceyle mezun olmuştur. Akabinde Accademia Pianistica Internazionale’den de mezun olmuştur. L. […]
Devamını oku
Francesca DEGO & Francesca LEONARDI
Keman ve piyano İTALYAN TINISI: klasik muziğin genç yeteneklerinden konser dizisi kapsamında Duo Francesca DEGO, keman & Francesca LEONARDI, piyano Konser programı için – broşur – tıklayınızFrancesca Dego (Lecco 1989) günümüzün en iyi İtalyan yorumcuları arasındadır Paganin’nin 24 Capricci’sinin yer aldığı Deutsche Grammophon tarafından çıkan Ruggiero Ricci’nin sahip olduğu Guarneri del Gesù’da çalınan plağının kazandığı […]
Devamını oku
İtalyan yayıncılığı ve Türk yazarların “keşfi”
. Tanıtım İtalyan yayıncılığı ve Türk yazarların “keşfi”Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Saatleri Ayarlama Enstitüsü adlı eserinin İtalyanca çevirisinin tanıtımıKonuşmacılar: Fabio Salomoni (çevirmen, Koç Üniversitesi) Mauro Bersani (Einaudi) Meliz Ergin (Koç Üniversitesi) Simultane çeviri
Devamını oku
Kral papa adına
Luigi Magni filmi NINO MANFREDI: Bir aktörün macerası toplu gösterim kapsamında Kral papa adına Yönetmen: Luigi Magni Oyuncular: Nino Manfredi, Danilo Mattei, Carmen Scarpitta, Giovannella Grifeo, Carlo Bagno, Gabriella Giacobbe, Salvo Randone, Ettore Manni, Camillo Milli, Ron , Giovanni Rovini, Renata Zamengo Komedi, İtalya, 1977, 103’, renkli, italyanca olup, türkçe altyazılıdır Film gerçekten yaşanmış bir […]
Devamını oku
Pinokyo’nun maceraları
Luigi Comencini filmi NINO MANFREDI: Bir aktörün macerası toplu gösterim kapsamında Pinokyo’nun maceraları Yönetem: Luigi Comencini Oyuncular: Andrea Balestri, Nino Manfredi, Gina Lollobrigida, Franco Franchi, Ciccio Ingrassia, Vittorio De Sica, Lionel Stander Fantastik, İtalya/Fransa/Almanya, 1972, 134’, renkli, italyanca olup, türkçe altyazılıdır Marangoz Gepetto usta tahtadan bir kukla yapar ve ona Pinokyo adını verir. Peri Trchina, […]
Devamını oku
Mucizeler arasında
Nino Manfredi filmi NINO MANFREDI: Bir aktörün macerası toplu gösterim kapsamında Mucizeler arasındaYönetmen: Nino Manfredi Oyuncular: Nino Manfredi, Mario Scaccia, Lionel Stander, Mariangela Melato, Delia Boccardo, Paola Borboni, Fausto Tozzi, Gastone Pescucci. Komedi, İtalya, 1971, 122’, renkli, italyanca olup, türkçe altyazılıdır Başarılı bir operatör, katıldığı bir davetten intihara teşebbüs sebebiyle acilen ameliyat edilmesi gerek bir hasta […]
Devamını oku
Aile babası
Nanni Loy filmi NINO MANFREDI: Bir aktörün macerası toplu gösterim kapsamında Aile babasıYönetmen: Nanni Loy Oyuncular: Nino Manfredi, Ugo Tognazzi, Claudine Auger, Mario Carotenuto, Leslie Caron, Sergio Tofano Komedi, İtalya/Fransa, 1967, 110’, renkli, italyanca olup, türkçe altyazılıdır Marco ve Paola iki genç mimardır, savaş sonrasının ilk yıllarında Roma’da karşılaşırlar ve büyük bir kararlılıkla kendilerini tamamen […]
Devamını oku