2015 senesinde Napoli, 15. Uluslararası Türk Sanatları Kongresine ev sahipliği yaptı. Napoli Orientale Üniversitesi tarından düzenlenen kongre, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı ve İtalya Kültürel Varlıklar ve Etkinliler Bakanlığı (Mibac) ve Oriente C.A. Nallino Enstitüsü himayelerinde gerçekleşti.
Sanat ve Osmanlı mimarisinden, İtalyan-Türk ilişkilerine, arkeolojiye, nümizmatike, epigrafiye, süsleme sanatlarına, müziğe, Türkiye’deki çağdaş sanatlara, dini mimari ve adanmışlığa, Osmanlı seramiklerine, ve rafine Türk halılarına varıncaya kadar son derece ilginç konularda bildirimler sunan çok sayıda seçkin bilim adamları ve araştırmacıların katılımlarıyla gerçekleşen kongrenin bildirimleri nihayet bir yayın haline getirildi.
Bu 15. Kongre için Napoli’nin seçilmesinin sebebi, hem uzun ve pekiştirilmiş bir geleneğe sahip olan Napoliten Türk çalışmalarının canlılığı hem de daha genel anlamda hiç şüphesiz Türkiye ile önemli sayıda eski bağlara sahip olan Napoliten sanat mirasının zenginliği. Yayın haline getirilmiş olan tüm kongre bildirilerinin kapak görseli olarak, karşılıklı bilginin eski eski emeklerin ifadesi olarak, 16.yy Osmanlı amiral ve kartografı Piri Reis’in Kitab-i Bahriye’sinden Napoli kıyılarını yansıtan bir harita seçildi.
Prof. Michele Bernardini ve Prof. Alessandro Taddei küratörlüğünde gerçekleşen eser, Napoli Orientale Üniversitesi, Oriente C.A. Nallino Enstitüsü arasındaki işbirliğinin somut bir kanıtı ve Türkiye Turizm ve Kültür Bakanlığının etkili bir sinerji ve aydınlanmış bir kültürel diplomasisinin örneğidir. Bunu 15 Nisan’da, dünyadaki İtalyan araştırma günü olarak sunmaktan mutluluk duyuyoruz.
Konuşmacılar:
Michele Bernardini (Prof. Napoli Orientale Üniversitesi, İran Dili ve Edebiyatı, ve Osmanlı İmparatorluğu ve İran Tarihi )
Günsel Renda (Prof. İstanbul Koç Üniversitesi Arkeoloji ve Sanat Tarihi Bölümü, Sanat Tarihi)
Mehmet Baha Tanman (Prof. İstanbul Üniversitesi Sanat Tarihi Bölümü Türk ve İslam Sanatı)
Dr. Nazan Ölcer (Sakıp Sabancı Müzesi Müdürü)
Simultane çeviri.
Prenotazione non più disponibile