İstanbul İtalyan Kültür Merkezi 21. Uluslararası Kukla Festivali kapsamında La Bottega Teatrale adlı grubun Pinokyo adlı temsilini sunuyor.
Temsil Carmelo Bene’nin yazmış olduğu Pinokyo’dan hareket ediyor ve Pinokyo’nun yazarı Carlo Collodi’nin parametrelerine girerek Luigi Comencini’nin televizyon uyarlaşmasıyla içiçe geçiyor.
Son derece orjinal görülesi bir uyarlama.
Giuseppe Cardascio, Comencini’nin şiirini, dilin inceliğini korudu ama aynı zamanda Carmelo Bene’nin güçlü yorumunu ortaya koydu. Melankolik temellerin yanı sıra çocuk Pinokyo’nun sıra dışı komedisiyle karışıyor.
Yönetmen Giuseppe Carascio diyor ki: “Pinokyomuz, Carmelo Bene’ninki gibi, iş göremezliği, reddi ve büyümenin imkansızlığını temsil ediyor. Carmelo Bene’nin her zaman eserlerinde yer almasını istediği her birimizin içinde yer alan ebedi çocuk Pinokyo. Bene, Collodi ve Comencini arasındaki kalan bir Pinokyo. Carmelo Bene’nin metnindeki satırları aralarını okuyan okur kukla yardımıyla eseri yeniden yorumluyor “.
Yetişkinler tarafından yetişkinlere hitap eden çocuklar için ebedi bir hikaye, kukla gibi görünen insan ve insan olan bir kukla.
Evlatlık, çocuksu arzular ve iyi niyetler arasında bölünmüş bir hevesli çocuk kuklanının hayallerini ve ihtiyaçlarını, bir yalanlar denizinde boğulması, onu eğitmeyr çalışan bir sürü öğretmenin hilelerini, kolay yanılsamaları ve baştan çıkarıcı Mavi Peri’yi anlatıyor.
Pinokyo sizleri 30 Ekim’de saat 19.00’da (Merkezimizde ücretsiz giriş) 31 ekim saat 11.00 de ise Aksanat’ta (ücretli) bekliyor.
Giuseppe Cardascio, UNIMA ITALIA Ulusal Konseyi (Uluslararası Kuklalar Birliği) üyesidir. Tiyatro, televizyon ve sinema alanındaki sayısız etkinliği arasında, LAJF TEATRO, TURNİNE, RAI ve MEDIASET’in TİYATROSU ile olan işbirliğinden söz edebiliriz. Birçok film ve kurguda rol aldı ve Renato Carosone ve aktör Stefano Accorsi, Enrico Lo Verso, Roberto Citran, Caterina Silos Labini, Lino Banfi, Alessandro Gassman, Beppe Fiorello, Franco Branciaroli, Kabir Bedi ile çalıştı. Oscar ödüllü Enzo Monteleone ve daha sonra Gianni Amelio, J.H. Sancez, A. Grimaldi, Stefano Reali, Salvatore Samperi, Emidio Greco tarafından yönetildi. Salvatore Varvaro ile birlikte Torino LE FIGUREDELL’INVERNO, Vercelli Alta Valsesia Festival Itinerante Europeo di Teatro di FiguraEuroPuppetFestiValsesia etkinliğinin yönetmenliğini yaptı. 1995 senesinde La Bottega Teatrale grubunu kurdu ve o zamandan beri çocukların dünyası, aileleri ve kuklaları ile ilgili projeleri ortaya çıkarmaya kendini adamıştır.
Prenotazione non più disponibile