The Levantines: Commerce and Diplomacy
November 3rd-5th Conference The first international conference, focused on the Levantine communities of the Eastern Mediterranean, will take place in Istanbul, November 3rd-5th. The venues hosting the conference will be the British Consulate General in Istanbul (Pera House, Monday and Tuesday) and the Italian Institute of Culture in Istanbul (Wednesday). Titled “The Levantines: Commerce and […]
Leggi di più
Cucina all’opera. Musica e cibo in Emilia-Romagna & Concerto di Arie d’Opera
Preparazione e degustazione di pasta fresca Nell’ambito della 14. Settimana della Lingua Italiana nel Mondo * Cucina all’opera. Musica e cibo in Emilia-Romagna Presentazione del volume, tradotto in turco tenuta da Margherita Spinazzola Traduzione simultaneaMargherita Spinazzola E’ laureata in Lingue e letterature straniere moderne all’Università degli Studi di Bologna e ha conseguito il Diploma di […]
Leggi di più
Tutti giù
di Niccolò Castelli Nell’ambito della 14. Settimana della Lingua Italiana nel Mondo Tutti giù Regia: Niccolò Castelli Interpreti: Lara Gut, Yanick Cohades, Nicola Perot, Elena Aglaja Amadò, Nicole Lechmann, Kevin Blaser, Roberta Fossile, Lena Lessing, Daniel Rohr, Andrea Zogg Fiction, 98’, 2012 Festival: Locarno, Montréal, Hof, Kaunas, Soletta, Bolzano, Garda, Mons, Atlanta, Houston, Minneapolis, Zlin, […]
Leggi di più
Tabucchi, le immagini rifratte e la città ‘ rivisitata’
Conferenza della Prof. Anna Dolfi Nell’ambito della 14. Settimana della Lingua Italiana nel Mondo Tabucchi, le immagini rifratte e la città ‘ rivisitata’La conferenza sarà tenuta in lingua italiana Anna Dolfi è ordinario di Letteratura italiana moderna e contemporanea all’Università di Firenze e socio dell’Accademia Nazionale dei Lincei. Tra i suoi lavori, che uniscono al […]
Leggi di più
Letteratura ed editoria della Svizzera italiana nell’era digitale
Conferenza della Prof.ssa Paola Gilardi Nell’ambito della 14. Settimana della Lingua Italiana nel Mondo Letteratura ed editoria della Svizzera italiana nell’era digitale: dalla vivacità della poesia alla rivista interdisciplinare GroundZero. La conferenza sarà tenuta in lingua italiana È risaputo che l’avvento dei mezzi di comunicazione digitali ha mandato in crisi case editrici e librerie. Ciononostante, […]
Leggi di più
Concerto Italiano
Ayşen Zülfikar & Caner Akın Nell’ambito della 14. Settimana della Lingua Italiana nel Mondo Concerto italiano Ayşen Zülfikar, sopranoCaner Akın, tenore Paolo Villa, pianoforteProgramma A.CESTI Intorno all’idol mio soprano V.BELLINI Per pietà bell’idol mio tenoreV.BELLINI Vaga luna che inargenti soprano G.DONIZETTI Una furtiva lagrima tenore aria di Nemorino dall’opera L’elisir d’amore G.DONIZETTI Me voglio fa […]
Leggi di più
Dalla pagina allo schermo. Le trasformazioni del libro e della lettura
Conferenza della prof.ssa Ludovica Braida Nell’ambito della 14. Settimana della Lingua Italiana nel Mondo Dalla pagina allo schermo. Le trasformazioni del libro e della letturaTraduzione simultaneaDa diversi anni libri e giornali dedicano grande spazio al futuro del libro e alla rivoluzione in corso che sta portando al trasferimento del patrimonio scritto dal supporto cartaceo a […]
Leggi di più
Roma Istanbul, senza scalo
Opera dell’aria e del pensiero, per baritono e ensemble di solisti Nell’ambito della 14. Settimana della Lingua Italiana nel Mondo Roma Istanbul, senza scaloOpera dell’aria e del pensiero, per baritono e ensemble di solistiMusica di Federico Bonetti Amendola Libretto di Federico Bonetti Amendola e Mustafa Cenap Aydın Liriche di Francesca VariscoBaritono: Giuseppe Naviglio Aer Ensemble: […]
Leggi di più
DORME di Laura Bartolomei
Compagnia La Capra ballerina Nell’ambito del 17 º Festival Internazionale delle Marionette di Istanbul DORME di Laura Bartolomei compagnia La Capra BallerinaEtà: 8+ (bambini e adulti) Durata: 42min Lingua: spettacolo mutoVenerdì 17 ottobre 2014ore 10,30 Centro Culturale Caddebostan, Bağdat Caddesi Haldun Taner sok. No:11 / Kadıköy ore 17.00 Consolato Olandese, İstiklal Cd No:197, Beyoğlu I posti […]
Leggi di più
Le Guaratelle
Storie di Pulcinella di Bruno Leone Nell’ambito del 17 º Festival Internazionale delle Marionette di Istanbul Le Guaratelle Storie di Pulcinella di Bruno Leone Età: 4+ (bambini e adulti) Durata: 50min. Lingua: Napoletano e musicaVenerdì 17 ottobre 2014 ore 19.00 Istituto Francese di Cultura, İstiklal caddesi No. 4, Beyoğlu I posti a nostra disposizione sono esauriti. […]
Leggi di più