nell’ambito di Viaggi di Cultura
Le Edizioni Del MULINO presentano
Programma 20 maggio 2014 ore 18.30 Presentazione dell’iniziativa Stefano Cammelli (Viaggi di Cultura) Saluto augurale: Maria Luisa Scolari (Istituto Italiano di Cultura di Istanbul) Il progetto editoriale del Mulino: Antonella Sambri (Il Mulino) ore 18,50 Saluto ai convenuti e ai professori: Franco Cardini (Istituto Italiano di Scienze Umane) ore 19,00 Sinan Kuneralp (Casa Editrice ISIS) La vita sociale e politica italiana dal punto di vista dei diplomatici ottomani. Traduzione simultanea Italiano/Turcoore 20.00 – 21,00 Concerto: La via dell’Udtenuto da Gökçe BekaroğluProgramma: Nihavend Makamı Şarkılar:Kimseye etmem şikayet, Şarkılar seni söyler, Unutturamaz seni hiç birşey, Bir ihtimal daha var, Sen kimseyi sevemezsin, Yıldızların altında, Seninle başım dertte, Hatırla sevgili, Bekledim de gelmedin, Gökyüzünde yalnız gezen yıldızlar, Unut sevme beni, Güzel bir göz beni attı, Kalamış, Gel gönlümü yerden yere vurma güzel, Anla artık anla beni , Aşkım bahardı Hicaz Makamı ŞarkılarRüya gibi uçan yıllar, Ayrılık ateşten bir ok, Söyleyemem derdimi, Aldattın beni, Senede bir gün, Nasıl geçti habersiz, Şimdi uzaklardasın, Yalancı yarim, Nazende sevgilim, Pencerenin perdesi, Tel tel taradım zülfünü, Vardar ovası, Muhabbet bağı