L’evento, nato dalla collaborazione dell’Istituto Italiano di Cultura di Istanbul con il Dipartimento di Lingua e Letteratura Italiana e il Club di Cultura Italiana dell’Università di Istanbul, e l’apporto del Dipartimento di Italianistica dell’Università di Ankara, ha lo scopo di celebrare il 700° anniversario dalla morte di Marco Polo, il grande viaggiatore veneziano autore del Milione. Interverranno a questa tavola rotonda ospiti italiani e turchi, accademici e docenti universitari, allo scopo di esplorare il materiale e l’immaginario legati alla figura di Marco Polo e al suo immortale e straordinario resoconto di viaggio.
Introdotti da Salvatore Schirmo, Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Istanbul, interverranno il Direttore della Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia nonché della Biblioteca Nazionale Centrale di Roma , dott. Stefano Campagnolo, che, partendo da interessanti documenti conservati nelle Biblioteche di Venezia e Roma, si concentrerà sulle varie traduzioni del Milione; la prof.ssa Tiziana Plebani, docente presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia, con un intervento sul testamento e i documenti conservati sul viaggiatore; e la prof.ssa Nevin Özkan Speelman, docente e Capo del dipartimento di Lingua e Letteratura Italiana dell’Università di Ankara, che interverrà su Marco Polo e Italo Calvino tra viaggi reali e immaginari. Modererà l’evento il prof. Cristiano Bedin, docente del dipartimento di Lingua e letteratura Italiana dell’Università di Istanbul.
Traduzione simultanea italiano-turco.
Ingresso libero, prenotazione necessaria.
Prenotazione non più disponibile