Yazar buluşması: Paola Peretti Türkiye’de
Uluslararası 40. İstanbul Kitap Fuarı (28 Ekim – 05 Kasım 2023) vesilesiyle, genç kahramanların içsel gelişimine odaklanan öykülerde uzmanlaşan İtalyan yazar Paola Peretti ile bir buluşma gerçekleştirilecek. Paola Peretti Mantua yakınlarında doğdu ve Verona eyaletinde büyüdü. Serbest gazeteci olarak çalışıyor ve göçmen çocuklara İtalyanca öğretiyor. İtalya’da, 20 ülkeye çevrilen ‘La distanza tra me e il […]
Devamını oku
Çalıştay: “Pietro Canonica ve Atatürk. Türkiye Cumhuriyeti’nin ilk yıllarında İtalyan varlığı”
3 Kasım Cuma günü İtalyan Kültür Merkezi, heykeltıraş Pietro Canonica‘nın Türkiye Cumhuriyeti’nin ilk yıllarındaki çalışmalarına odaklanan bir çalıştay düzenliyor. İtalyan heykeltıraş Pietro Canonica (1869 – 1959) sadece İtalya’da değil, Rusya, İngiltere, Kolombiya, Arjantin ve Türkiye’nin de aralarında bulunduğu birçok ülkede çalıştı. Türkiye’de Mustafa Kemal Atatürk’e adanmış Ankara (iki anıt 1927’den) ve İzmir’deki (yine 1927’den) üç […]
Devamını oku
Walter Broggini Kumpanyası ‘Solo’ | İstanbul Uluslararası Kukla Festivali
İstanbul İtalyan Kültür Merkezi, İstanbul Uluslararası Kukla Festivali’ne Walter Broggini’nin “Solo” adlı gösterisiyle katılıyor “Solo”, insanlığın kaçınılmaz kaderiyle yüzleşmek zorunda kalan, inatçı ama nafile bir mücadele vermeye çalışan karakterlerin deneyimlerini anlatıyor. Ölümün sofistike ve alaycı bir yansıması olan bu kara komedide gösterinin gidişatı sözlü bir dil olmaksızın yalnızca kuklaların jestleriyle sunuluyor.Bu, kuklacının kuklaları sessizce hareket […]
Devamını oku
İPTAL | Faber Teater: İklimi değiştirmek | #SLIM2023
Etkinlik iptal edilmiştir İtalyan Kültür Merkezi, 16-20 Ekim 2023 tarihleri arasında gerçekleşecek olan 23. Dünya İtalyan Dili Haftası’nı (SLIM) “İtalyanca ve Sürdürülebilirlik” ortak temasıyla üzerine 20 Ekim Cuma günü “İklimi Değiştirmek” başlıklı bir performans sunuyor. Casa d’Italia Tiyatrosu’nda, oyuncular Sebastiano Amadio, Marco Adorno ve Lodovico Bordignon (Faber Teater), “bilimsel araştırma ve mühendisliğin” değişimin zorluklarını ele […]
Devamını oku
İPTAL | The Great Opera Arias | #SLIM2023
Etkinlik iptal edilmiştir. İstanbul İtalyan Kültür Merkezi, 16-20 Ekim 2023 tarihleri arasında “İtalyanca ve sürdürülebilirlik” ortak temasıyla gerçekleştirilecek olan XXIII. Dünya İtalyan Dili Haftası (SLIM) kapsamında 19 Ekim Perşembe günü “Büyük Opera Aryaları Konseri” başlıklı bir konser düzenliyor. Casa d’Italia Tiyatrosu’nun sahnesinde soprano Fiorenza Mercatali, bariton Gianandrea Navacchia ve piyanist Francesco De Poli yer […]
Devamını oku
CALVINO 100. Çağdaş bir klasiğin çok yönlü yüzü ve Türkiye’de Italo Calvino eserlerinin algısı
16-20 Ekim 2023 tarihleri arasında “İtalyanca ve Sürdürülebilirlik” ortak temasıyla gerçekleştirilecek olan XXIII. Dünya İtalyan Dili Haftası (SLIM) vesilesiyle, İtalyan Kültür Merkezi, Özel İtalyan Lisesi işbirliğiyle, 17 Ekim Salı günü “CALVINO 100. Çağdaş bir klasiğin çok yönlü yüzü ve Türkiye’de Italo Calvino eserlerinin algısı” başlıklı bir konferans düzenliyor. Bu vesileyle, üniversite profesörleri ve yazarlardan oluşan […]
Devamını oku
Dijital sergi: Italo Calvino için İllüstrasyonlar
İtalyan Kültür Merkezi, 16-20 Ekim 2023 tarihleri arasında “İtalyanca ve Sürdürülebilirlik” ortak temasıyla gerçekleştirilecek olan XXIII. Dünya İtalyan Dili Haftası (SLIM) vesilesiyle hafta boyunca, dijital bir sergi olarak”Italo Calvino için İllüstrasyonlar”ı sunuyor. Ziyaretçiler SLIM’in bu yılki edisyonunda Calvino figürüne daha fazla yakınlaşacaklar. Genç okurlar için tasarlanan metinleri ve yetişkinler ile çocuklar arasında ortak okuma olarak […]
Devamını oku
Raimondo D’Aronco: Friuli ve İstanbul arasında kozmopolit bir mimar
12 Ekim 2023 Perşembe Saat 19.00 Konuşmacılar: Mahir Polat, Ezio Godoli, Paolo Girardelli, Diana Barillari, Sedat Bornovalı, Hatice Adıgüzel, Silvia Bianco 12 Ekim 2023’te İstanbul İtalyan Kültür Merkezi, İtalya Ankara Büyükelçiliğinin işbirliği ile Casa d’Italia tiyatrosu’nda ‘Raimondo D’Aronco: Friuli ve İstanbul Arasında Kozmopolit Bir Mimar’ başlıklı bir konferans sunacaktır. Saat 19:00’dan itibaren yedi uzman, Art Nouveau’nun […]
Devamını oku
Kalbini Yerim (Pippo Mezzapesa, Dram, İtalya, 2022,115′) | Salonda Gösterim
Puglia. Güneş ve nefretle kavrulan Gargano burnu, en güçlünün yasasıyla yönetilen uzak bir zamandan gelmiş gibi görünen suçlular tarafından idare edilmekte Kanın kanla yıkandığı kadim bir uzak batı diyarı. Malatesta’ların gönülsüz varisi Andrea ile Camporeales’in patronunun güzel karısı Marilena arasındaki yasak aşk, iki rakip aile arasındaki eski bir kan davasını yeniden alevlendiriyor. Klanları savaşa geri getiren […]
Devamını oku
Museums Talk: Carolyn Christov-Bakargiev | Castello di Rivoli
Günümüzde müzeler: Bir vaka analizi olarak Castello di Rivoli 6 Ekim 2023, Cuma, 19.00 Yer: İstanbul Modern Oditoryum Carolyn Christov-Bakargiev Direktör Castello di Rivoli Çağdaş Sanat Müzesi Bulunduğu yerleşkeyle Orta Çağ’dan günümüze dönüşen tarihe tanıklık eden Castello di Rivoli – Çağdaş Sanat Müzesi, kapsamlı bir restorasyon sonrası 1984 yılında İtalya’nın ilk çağdaş sanat müzesi olarak […]
Devamını oku