The Mediterranean Diet(s): the taste for health
On the occasion of the Italian Cuisine Week During our long history as humans, through trails and errors, we have interacted with our natural surroundings and this has generated local ecological knowledge and practices. “Cuisine” is a process of cultural assimilation following body assimilation, it is a way to incorporate experience and awareness in procedures […]
Devamını oku
Tanıştırayım: Sofia (Guido Chiesa, 2019, 98’, Komedi, İtalya)
Bir müzik mağazası sahibi ve eski bir rockçı olan Gabriele, boşanmış ve 10 yaşındaki Sofia’nın ilgili ve sevecen babasıdır. Arkadaşları yeni kızlarla tanıştırdığında, Gabriele sürekli kızı hakkında konuşarak kaçmalarına neden olur kaçtıklarını söylerken kızı hakkında konuşur. Yıllardır görmediği ve artık önemli bir fotoğrafçı olmuş eski arkadaşı Mara aniden hayatına giriverir. Gabriele aşık olmuştur bile ancak […]
Devamını oku
Primo Levi ile Bir Telefon Konuşması
Bu yıl Shoah’ın başlıca tanıklarından ve 1900’lerin en entellektüel edebiyatçılarından biri kabül edilen yazar ve kimyager Primo Levi’nin doğumunun 100. yıldönümü. İtalyan Kültür Merkezi, Torino Primo Levi Merkezi işbirliğiyle kendisini 4 ders niteliğinde etkinlik tertip ederek anıyor. Bunlardan ikincisinde Profesör Stefano Bartezzaghi bizimle olacak. Bir radyo ropörtajında Primo Levi bir şöyle der: “Yazılı kitap, çalışan […]
Devamını oku
Michelangelo – Infinito (Emanuele Imbucci, 2019, 97′, Biyografi, İtalya)
Michelangelo Infinito, çocukluğundan hayatının son günlerine kadar zamanın büyük sanatçılarıyla olan rekabetten siyasi ve dini otoritelerle çatışan ilişkilere varıncaya kadar olan dönemleri anlatan, Michelangelo Buonarroti’nin zihni, eli ve yaşadığı yerler arasında geçen bir yolculuktur. Filmin anlatıcısı, “En Mükemmel Ressamların, Heykeltraşların ve Mimarların Yaşamı” nın yazarı, Michelangelo’nun devasa eserlerini, ışığı karanlıktan ayırıp üç boyutlu hale getiren […]
Devamını oku
Mardin Çocuk ve Gençlik Tiyatro Festivali
Mardin Çocuk ve Gençlik Tiyatro Festivali, her yıl Kasım ayının ilk haftasında, çeşitli kurum ve kuruluşun işbirliğiyle gerçekleşmektedir. İç mekan sahne gösterilerinin yanı sıra; daha fazla kişiye ulaşmak için sokak gösterileri de yoğun bir şekilde gerçekleşmektedir.(sahnelerde, Salonlarda, okullarda, Meydanlarda, Sokaklarda, müzelerde, cezaevinde, hastanede, Kıraathanelerde, vb). Festival; Evrensel Çocuk ve Gençlik Tiyatrosu örneklerini buluşturarak, karşılıklı sanatsal, […]
Devamını oku
Mardin Çocuk ve Gençlik Tiyatro Festivali
Mardin Çocuk ve Gençlik Tiyatro Festivali, her yıl Kasım ayının ilk haftasında, çeşitli kurum ve kuruluşun işbirliğiyle gerçekleşmektedir. İç mekan sahne gösterilerinin yanı sıra; daha fazla kişiye ulaşmak için sokak gösterileri de yoğun bir şekilde gerçekleşmektedir.(sahnelerde, Salonlarda, okullarda, Meydanlarda, Sokaklarda, müzelerde, cezaevinde, hastanede, Kıraathanelerde, vb). Festival; Evrensel Çocuk ve Gençlik Tiyatrosu örneklerini buluşturarak, karşılıklı sanatsal, […]
Devamını oku
İplerin Altında – Kukla Gösterisi
Performans, müzikal ve birbirinden bağımsız bir dizi skeçten oluşmakta ve skeçler, komik, lirik ve akrobatik performanslardan bir araya gelmektedir. Sanatçı, seyirciyi eğlendirirken hareket, ritim, ahşap ve teller dünyasına da taşımayı hedefliyor. Bazıları çağdaş bir duyarlılıkla yeniden yorumlanan klasik skeçlerin kahramanları, gösteriyi unutulmaz kılıyor. İp yürüteç ile tel ve kumaştan yapılmış bir dans yaratığı olan Oscar, […]
Devamını oku
Faber Teater – Allegro Cantabile
İtalyan Dil Haftası etkinlikleri kapsamında: “İyi akşamlar. Bu akşam konuşmuyoruz, sadece şarkı söylüyoruz. Dinle ve … “ Böylece Allegro Cantabile, yazılı kelimelere emanet edilmiş bir mesajla başlıyor. Grup olarak yıllarca İtalya ve dünyadan şarkı ve repertuarlarla “oynayıp” üzerlerinde seslerimizi deneriz. Son 10 yıllık müzikal yolculuğumuzun kalbinde araştırmalarımızın olduğunu söyleyebiliriz. Yazılı mesajlar ve çıkarılan sesler seyirciyle […]
Devamını oku
Güzel memleketim. Şarkılar söylemiş ve söyleyen İtalya.
Lello Giulivo -Gianni Lamagna – Anna Spagnuolo – Patrizia SpinosiMichele Boné – Paolo Propoli Sadece, Napoli’yi anlatmak üzere değil de dünyayı gözeten kahramanların tutku ve deneyimlerinide anlatmak üzere dört sesten oluşan bir konser.İlk kez 1979’da bir araya gelen dört genç, 90’ların sonuna kadar hocaları olan maestro Roberto De Simone’nin yönettiği bir gösteride tanışırlar. Okullarında, sahnelenen […]
Devamını oku
Şarkılar aracılığıyla dil, kültür ve edebiyat öğretmek: teorik temeller ve operatif öneriler
İtalyan Dil Haftası etkinlikleri kapsamında İstanbul’da çalışan İtalyanca ve Müzik öğretmenlerine yönelik formasyon programına katılım kısıtlı olup aşağıdaki metni okumanızı rica ederiz. Giocando si impara. Fabio Caon, docente dell’ Università Ca’ Foscari di Venezia insieme al Maestro Francesco Sartori, autore di celebri canzoni italiane tra cui ” Con te partirò” di Boccelli ci accompagneranno […]
Devamını oku