XVIII DÜNYA’DA İTALYAN DİLİ HAFTASI – Ağ ve İtalyanca, İtalyanca için Ağlar
Ağ iletişimi ve İtalyanca kelime bilgisi Konferans detaylı bir şekilde, ağ iletişiminin İtalyan sözcükler üzerindeki etkilerini ve tam tersi durumu tema olarak ele alıyor. Özellikle, farklı yazı türleri ve farklı metin türleriyle ilişkiyi ortaya koyarak, İtalyanca yazılan ağdaki neolojilerin yayılımını izah edecek. Bilahare, İtalyanca, lehçeler ve yabancı diller arasındaki sözcüklerin değişimini tarihsel bir perspektiften anlatacak. […]
Devamını oku
Two for the Road
Two for the Road Casa d’Italia tiyatrosu 2 Kasım, 19:00 Emmanuel Losio: Gitar Marco Silvi: Piyano Emmanuel Losio ve Marco Silvi’den oluşan İkili’nin ilgi alanı, caz geleneğinin büyük klasiklerinden orijinal parçalara uzanan bir repertuarla, geleneksel oluşumlara kıyasla büyüleyici ve oldukça sıra dışı bir soundtrack. Aynen bu durumda karşılaştığımız gibi iki harmonik benzer ve karmaşık enstrüman […]
Devamını oku
Giovanni Mirabassi ve Christos Rafalides
Giovanni Mirabassi ve Christos Rafalides 1 Kasım 2018, saat 20:30 @ İstanbul İtalyan Sinagogu Magic Duo, Giovanni Mirabassi & Christos Rafalides Davetiyeli: davetiyenizi almak için eventi.iicistanbul@esteri.it adresine yazınız. (müsait yerler tükenene kadar) 2 Kasım 2018, saat 22 :30 @ Nardis Caz Bar Önder Foçan Trio featuring Giovanni Mirabassi & Christos Rafalides 3 Kasım 2018, saat […]
Devamını oku
Primavera Trio
Primavera Trio Casa d’Italia Tiyatrosu 31 Ekim, 19:00 Can Okan, Piyano Marco Misciagna, viyola Onur Özkaya, kontrbas Primavera Trio bu konserde İtalya’nın evrensel melodi ustaları Rossini, Paganini ve Bottesini’nin eserlerinden oluşan seçkin, tamperamanlı ve virtüöz bir programla dinleyicileri selamlıyor. Kuşağının en yetenekli viyola sanatçılarından “Marco Misciagni”nin çalıştığı ustalara baktığımızda Belkin, Bashmet ve Accardo gibi efsane […]
Devamını oku
Kukla gösterisi – Pinokyo
İstanbul İtalyan Kültür Merkezi 21. Uluslararası Kukla Festivali kapsamında La Bottega Teatrale adlı grubun Pinokyo adlı temsilini sunuyor. Temsil Carmelo Bene’nin yazmış olduğu Pinokyo’dan hareket ediyor ve Pinokyo’nun yazarı Carlo Collodi’nin parametrelerine girerek Luigi Comencini’nin televizyon uyarlaşmasıyla içiçe geçiyor. Son derece orjinal görülesi bir uyarlama. Giuseppe Cardascio, Comencini’nin şiirini, dilin inceliğini korudu ama aynı zamanda […]
Devamını oku
N.A.S.A. Unity band
N.A.S.A. Unity band Casa d’Italia Tiyatrosu 25 Ekim, 19:00 Federico Milone, saksafon ve flüt Alessio Busanca, piyano Francesco Galastro, kontrbas Luca Mignano, davul Na. Sa. Unity Band, Afroamerikan kültürün ve diğer melodilerin yeniden düzenlenmiş hallerinş ve şu ana dek hiç yayınlanmamış parçaların bir araya getirip kaynaştırmaya çalışan Camapan bölgesinin iki şehri olan Napoli ve Salero’dan- […]
Devamını oku
Sinema – Pompei ebedi duygu – Herculaneum Gizemin İskeletleri
İtalyan Kültür Merkezi, Rovereto Uluslararası Arkeoloji Film Festivali ile işbirliği içinde Marco Visalberghi’nin Herculaneum Gizemin İskeletleri adlı belgeseli ve Pappi Corsicato’nun Pompei Ebedi duygu adlı kısa filmini sunuyor. Filmler, Rovereto Şehir Müzeleri Vakfı iletişim uzmanı Valentina Poli tarafından tanıtılacak. Pompei ebedi duygu (yönetmen Pappi Corsicato, 2015, süre 9’) Pompei ve ebedi duygu” proje konuşmaları ve […]
Devamını oku
“L’ITALIANO E LA RETE, LE RETI PER L’ITALIANO”
“L’ITALIANO E LA RETE, LE RETI PER L’ITALIANO” Giornata di lavoro a cura di Lend Istanbul La presente iniziativa è in programma per sabato 20 Ottobre dalle ore 9,00 alle ore 17,30 presso il liceo I.M.I. in Tom Tom Kaptan Sk. 3, Beyoğlu. Lend Istanbul dedica una giornata alle glottotecnologie a alla didattica dei social […]
Devamını oku
1.Foça Uluslararası Arkeoloji ve Kültürel Miras Film Günleri
1.Foça Uluslararası Arkeoloji ve Kültürel Miras Film Günleri Foça Belediyesi ve Foça TUDER tarafından 18-21 Ekim tarihleri arasında düzenlenen Arkeoloji ve Kültür Mirası Festivali’nin birincisi Foça Belediyesine ait Reha Midilli Kültür Merkezi’nde gerçekleşiyor. Festival süresinde arkeoloji ve kültürel miras’a dair 30 filmlik bir seçki gösterilecek. 12 ülkeden gelen (Ermenistan, Brezilya, İngiltere, Almanya, İran, Malta, Hollanda, […]
Devamını oku
DÜNYA’DA İTALYAN DİLİ HAFTASI – Ağ ve İtalyanca, İtalyanca için Ağlar
İtalyan dilbilim repertuarında dijital İtalyanca Giuliana Fiorentino (Molise Üniversitesi) Konferans, yirmi yıllık bir dönem boyunca bu konu üerine yoğunlaşan birçok çalışma ile kanıtlandığı gibi, İtalyan dilinin göze çarpan özelliklerini sunmayı amaçlamaktadır. Sözcüksel konuları, sözdizimsel sapmaları, grafik kodunu içeren seçimleri ve son olarak web üzerinde çok sayıda metin üretimini karakterize eden stilistik yönleri gözlemlenecek. Konferans ayrıca, […]
Devamını oku