Michele Bernardini – Osmanlı İmparatorluğuna bakan İtalya: son çalışmalar.
Osmanlı İmparatorluğuna bakan İtalya: son çalışmalar. Michele Bernardini Napoli Orientale üniversitesi İtalya, Rönesans’dan günümüze kadar devam eden uzun bir Osmanlı çalışmalarına sahiptir. Geçmişte bu çalışmalar, politik ve askeri çıkarlarla çakışmaktaydı ve sıklıkla bir düşman olarak nitelendirilmekteydi. Ama Birinci Dünya Savaşı’ndan sonra işler değişti ve Ettore Rossi ve akabinde Alessio Bombaci ve Aldo Gallotta gibi figürler […]
Devamını oku
Petite messe solennelle – G.Rossini’nin ölümünün 150. Yılını anma programı çerçevesinde. Avrupa Korosu
Paolo Villa, koro şefi Lena Şenoli, piyanist Simten Şenpolat, Harmonium Bemzi Hazal Ekşi, Soprano Melis Çırpıcı, Alto Muzaffer Dingil, Tenor Emre Güngör, Bass Rosssi’nin hayatının son diliminde özel bir etkinlik için hazırlamış olduğu 4 solist 2 piyano ve bir harmonium’la gerçekleşen bir ayin. Arkadaşlarının ve müzik çevresinin arzusu üzerine tam sonuca ulaşmasa da büyük bir […]
Devamını oku
HESAPLAŞMA, Yönetmen: Paolo ve Vittorio Taviani – Sinema
HESAPLAŞMA (İtalya-Fransa 2017, 84’) Yönetmenler : Paolo ve Vittorio Taviani Oyuncular: Luca Marinelli, Lorenzo Richelmy, Valentina Bellè, Francesca Agostini, Jacopo Olmo Antinori. İtalyan Kültür Merkezi kısa süre önce kaybettiğimiz Vittorio Taviani’yi anıyor, Kardeşi Paolo ile birlikte aralarında Babam ve Ustam (1977’de Cannes’de Altın Palmiye), San Lorenzo Gecesi, Sezar ölmeli (Berlin ‘de Altın Ayı), Hesaplaşma’nın da […]
Devamını oku
Kaleydoskop: Türkiye italyanca anlatılıyor – Sunum
Kaleydoskop: Türkiye italyanca anlatılıyor Kaleydoskop – Türkiye, kültür ve toplum online dergi sunumu. Herkesin bildiği şeyleri aşarak, klişelerin ötesine geçerek, Türkiye anlatılabilinir mi? İtalyan okuyucuya canlı ve sürekli bir kültürel üretimin binlerce parçasını toplamak ve sunmak olası mıdır? Türkiye uzmanları tarafından kurulmuş bir dergi olan Kaleydoskop’un yapmayı denediği şey geçen sonbahardan bu yana, yayınlanmamış öyküler, […]
Devamını oku
Film ve televizyon dizilerinden alınan konular: Görüntülere uygulanan müziğin 30 yılı Alessandro Molinari, piyano
İtalyan sinemasının el sanatlarını ve profesyonel yeteneklerini kutlamak amacıyla hazırlanan Sineması Yapmak adlı programının bir parçası olarak, İstanbul İtalyan Kültür Merkezi piyanoda Alessandro Molinari’nin yer alacağı ve kendi eserlerini sunacağı konseri takdim etmekten onur duyar. Maestro Molinari İtalya ve yurtdışında piyano, kompozisyon, koro müziği, Orkestra ve koro şefliği üzerine çalıştı. Kompozitör olarak yerli ve yabancı […]
Devamını oku
Mimar Monica Morbidelli konferansı:1800’lü yıllardan günümüze Via Appia.
Mimar Monica Morbidelli 1800’lü yıllardan günümüze Via Appia. Mimar Monica Morbidelli’nin konferansı:İkiyüzyıllık tarihiyle Antica Appia Antica Appia yolu, içinden geçtiği şehrin bünyesinde, Napolyon döneminden (1809-1814), İtalya’nın birleşmesinden hemen önceki dönemde, ve sonrasında Roma’nın krallığın başkent olmasından, günümüze kadar olan süreç olan son ikiyüz yılda planlar ve projelerin baş kahramanı olmuştur. On dokuzuncu yüzyılın ve yirminci […]
Devamını oku
Disseminate and Hold,Yönetmen, Rosa Barba,Belgesel – Sinema
İstanbul İtalyan Kültür Merkezi Salt Galata işbirliğiyle görsel sanatçı Rosa Barba’nın 2016 senesinde gerçekleştirdiği Disseminate and Hold adlı belgeseli sunmaktan onur duyar. Bu çalışma bizi 1970’lerde inşa edilen trafik kapasitesinin iki katına çıkmasıyla sonuçlanan San Paolo’nun merkezinde uzanan yükseltişmiş 3.5 kmlik bir otoyol olan Minhocão,ya da “Büyük Solucan”, ile tanıştırıyor. Bu otoban her zaman karanlık […]
Devamını oku
Kara Keman: Guido Rimonda-keman, Cristina Canziani- piyano
Kara keman Guido Rimonda, keman Cristina Canziani, piyano 1764’te, hırsızın biri keman virtüözü ve besteci Jean-Marie Leclair’in evine girer arkadan saldırarak bıçakla öldürür. Katilin kim olduğu bilinmez. Ancak ölmeden önce Leclair, 1721 tarihli bir Stradivarius olanı kemanını sıkıca sarılarak sürükler: cesedi 2 ay sonra bulunduğunda parmakları halen kemanının üstündeydi. Silinemeyen iki siyah nokta kaldı. Hiç […]
Devamını oku
Paolo Girardelli ve Ezio Godoli tarafından hazırlanan Italian Architects and Builders in the Ottoman Empire and Modern Turkey. Design across Borders adlı eserin sunumu
Paolo Girardelli ve Ezio Godoli tarafından hazırlanan Italian Architects and Builders in the Ottoman Empire and Modern Turkey. Design across Borders adlı eserin sunumu İtalyan Kültür Merkezi ve Boğaziçi Üniversitesi tarafından desteklenen bu yayın, güneydoğu Akdeniz merkezlerinin kentsel ve mimari gelişiminde İtalyan katkısı üzerine daha geniş bir araştırmanın parçasıdır. Bu konu üzerine İngilizce olarak yayınlanmış […]
Devamını oku
Debora Petrina – Piyano
Debora Petrina Şarkıcı-söz yazarı, klasik piyano eğitimli piyanist, besteci ve dansçı Petrina, İtalyan sahnesinde, pop-rock, elektronik, avant-garde ve caza eğilimli ve duyusal şarkılarıyla farklı bir sentez yapıp eşsiz müziğini izleyiclere aktarıyor. Şarkılarını sıkça çalan David Byrne tarafından övgüyle cesaretlendirilen sanatçı, aynı zamanda modern ve çağdaş bir konser ortamının yanı sıra bir rock formatında da mekanda […]
Devamını oku