Visioni Sarde: Cinema made in Sardegna
“Visioni Sarde” etkinliği İtalyan sinemasını yurtdışında tanıtmak isteyen Sardinyalı gençlerin 2014 yılında geliştirdikleri bir fikirdir. Bu yıl rotası İstanbul’a da uğrayan etkinlik hem nostaljik hem de ilerici bir bakış açısıyla; eğlenceli veya hayal kırıklığına uğramış bir dokunuşla yerel tarih ve kültür temalarının, kaçışın ve şaşkınlığın yanı sıra insan ruhunun içebakışını analiz edebilen bir dizi kısa […]
Devamını oku
Webinar: “Pandemi – Kelimelerden İmgelere”
“Pandemiden sesler: korku ve umudun kelimeleri” adlı kitabın yazarı Antonella Elia ve “Mesafeler: Ergenler Karantinada” kısa filminin senarist ve yönetmeni Kemal Cömert “Pandemi: Kelimelerden imgelere” etkinliğini sunarlar. Buluşmanın moderatörlüğünü ise ABD’den Türkiye’ye yerleşen ve bir Türk ile evli olan Vincenza Iadevaia yapıyor. İki dünya ve iki farklı bakış arasındaki bağlantı noktalarını ortaya çıkaracak kelime ve […]
Devamını oku
Webinar: L’eteroglossia come scelta: trovarsi e riconoscersi in un’altra lingua
Scrivere in una lingua straniera non è mai semplice. Men che meno lo è farlo e riuscire a vincere un premio Nobel per la letteratura. Ciononostante, non sono pochi gli esempi di grandi scrittori a cui l’impresa è riuscita (da Samuel Beckett a Elias Canetti, da Joseph Brodsky a John Maxwell Coetzee, solo per citarne […]
Devamını oku
Arp ve Vokal Konseri | Giuseppina Ciarla
Sarasota Opera Evi’nin baş arpçısı ve solist Giuseppina Ciarla, 22 Aralık’ta Sarasota First Congregational Kilisesi’nden bizlere muhteşem bir Noel konseri sunuyor. Repertuvarda Astor Piazzolla’nın “In cerca di te”, Que sera, Liberatango ve Michael Jackson’ın Billie Jean gibi klasik eserler modern aranjmanlar ile yer alıyor. Programda ayrıca 19. yüzyılın ikinci yarısından arp virtüözü Charles Oberthur tarafından […]
Devamını oku
Ayı Satın Alan Adam (Paolo Zucca, Komedi, 2018, 103’)
İki İtalyan gizli ajan ABD’den heyecanlı bir telefon alırlar: Görünüşe göre Sardunyalı biri ayın sahibi olmuştur. Amerikalıların bakış açısına göre, oraya ilk ayak basanlar ve bayraklarını dikenler kendileri olduğu için bu hareket kabul edilemezdir. Bu nedenle iki ajan, Kevin Pinelli takma adının ve belirgin Milan aksanının ardında bir Sardunya kimliğini gizleyen bir askeri işe alırlar: […]
Devamını oku
Webinar: “Klasik Çağ ve Bizans Dönemi”
İstanbul İtalyan Kültür Merkezitarafından düzenlenenOnline Webinar Konferans Serisi26/11/2020 – 03/12/2020 – 10/12/2020saat 10:00 (İtalya saati) – saat 12:00 (Türkiye saati) “Kamusal alan, özel alan. Türkiye’deki arkeolojik çalışmalara eğitim araştırma ve kazı’da İtalya katkısı” 10 Aralık 2020 – “Klasik Çağ ve Bizans Dönemi”Sunum ve moderetör: Isabella CanevaKonuşmacılar:A. Polosa, Kamusal ve özel alanlar: Elaiussa-Sebaste örneğiG. Semeraro, Phrygia […]
Devamını oku
Webinar: “Yeni-Hitit ve Helenistik dönem”
İstanbul İtalyan Kültür Merkezitarafından düzenlenenOnline Webinar Konferans Serisi26/11/2020 – 03/12/2020 – 10/12/2020saat 10:00 (İtalya saati) – saat 12:00 (Türkiye saati) “Kamusal alan, özel alan. Türkiye’deki arkeolojik çalışmalara eğitim araştırma ve kazı’da İtalya katkısı” 3 Aralık 2020 – “Yeni-Hitit ve Helenistik dönem”Sunum ve moderetör: Marcella FrangipaneKonuşmacılar:M. Pucci, Güçlendirilmiş alanlardan ortak alana: Alalaki’deki Geç Tunç Çağı’nın sonundaki […]
Devamını oku
B-Filmi Gibi Hayat: Piero Vivarelli (Fabrizio Laurenti, Niccolò Vivarelli, belgesel, Italya, 2019, 82′)
İtalyan B-filmleri yönetmeni, aralarında Celentano’nun 24,000 Baci’sinin de bulunduğu hit şarkıların söz yazarı ve Quentin Tarantino’nun bayıldığı Spagetti Western “Django”nun senaristi, devrimci ve kışkırtıcı Piero Vivarelli’nin delişmen hayatı ve rengarenk filmografisi bu yapımda iç içe geçiyor. Kendisi ayrıca Che Guevera dışında Kübalı olmayıp da genç yaşta Fidel Castro imzalı Küba Komunist Partisi liyakat kartı almış yegâne Onuncu MAS yandaşı. Celentano, Chet Baker ve Mina gibi […]
Devamını oku
Nefret Etme (Mauro Mancini, dram, Italya, Polonya, 2020, 95′)
Trieste’de geçen bir öykü. Şehrin göbeğindeki Borgo Teresiano’nun bir kenar mahallesinde, Yahudi kökenli ünlü bir cerrah olan SimoneSegre (Alessandro Gassmann) yaşıyor. Onunkisi ilk bakışta sessiz sakin gibi görünen bir hayattır, Fransa’da muhabir olarak çalışan bir sevgilisi, geçmişle hiçbir bağlantısı olmayan şık bir dairesi vardır. Bir toplama kampında hayatta kalmayı başarmış ve kısa bir süre önce ölen babasıyla yaşadığı zorlu çatışmalar, ikisini yıllarca birbirinden ayrı […]
Devamını oku
Veletler (Giuseppe Bonito, komedi, Italya, 2020, 97′)
Sara (Paola Cortellesi) ve Nicola (Valerio Mastandrea) evli ve birbirlerine aşıktırlar. 6 yaşında Anna adına bir kızları ve mutlu bir hayatları vardır. İkinci çocukları Pietro’nun doğumuyla ailedeki tüm dengeler altüst olur ve trajikomik olaylar ortaya çıkar. Ölçüsüz büyükanne ve büyükbabalar, sinir krizinin eşiğinde olan arkadaşlar ve beklenmedik bebek bakıcıları onlara yardımcı olamayacaklar. Sara ve Nicola, mutluluk anları ve umutsuzluk durumları arasında direnip bir arada […]
Devamını oku