4. Foça Uluslararası Arkeoloji ve Kültürel Miras Belgesel Film Günleri
4. Foça Uluslararası Arkeoloji ve Kültürel Miras Belgesel Film Günleri’nde gösterilecek belgesel filmler belli oldu. Film Günleri’nde yer almak üzere 77 farklı ülkeden 400’den fazla film başvuru yaptı. Uzun bir değerlendirme süreci sonrasında 18 ülkeden 45 film seçkide yer aldı. Seçilen kısa orta ve uzun metrajlı belgesel filmler Foça Film Günleri 2021’in teması “Peki Bu […]
Devamını oku
Dante’yi Çevirmek: Ziyafet
Dünya’da XXI İtalyan Dili Haftası – SLIM2021 kapsamında Dante Alighieri’nin 700. Ölüm yılında anmak üzere düzenlenmiş özel etkinlik Timur Guda, çevirmen Moderatör: Salvatore Schirmo, İtalyan Kültür Merkezi Müdürü Tarih: Salı 19 Ekim 2021 Saat: 18.00 (TR) – 17.00 (IT) Webinar’a katılmak için buraya tıklayınız. Zoom Webinar, İtalyanca-Türkçe simultane tercüme ile. Ziyafet, İlahi Komedi’yi okumuş, okumak […]
Devamını oku
Dante ile yaşam yolunda: Araf Kanto XXX
Dünya’da XXI İtalyan Dili Haftası – SLIM2021 kapsamında Dante Alighieri’nin 700. Ölüm yılında anmak üzere düzenlenmiş özel etkinlik 2021 boyunca İlahi Komedya’dan seçilen 8 kantonun Türk ses sanatçıları tarafından dramatize edilmiş okumalarının üzerine Ankara Üniversitesi’nden İtalyan dili ve edebiyatı uzmanlarının katılımı ile yorumlamalar yapıyoruz. Dr. Oğuz Koran (Ankara Üniversitesi), sanatçı Nuri Karadeniz‘in seslendirdiği Araf: 30. […]
Devamını oku
Dünyada İtalyan Dili Haftası 2021 Açılış Etkinliği
Açılış Konuşmaları Massimo Gaiani, İtalya Büyükelçisi Salvatore Schirmo, İstanbul İtalyan Kültür Merkezi Müdürü Nevin Özkan, Ankara Üniversitesi İtalyan Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Başkanı KONFERANS “Dante: Floransa, İtalya, Avrupa” Nicoletta Maraschio, Accademia della Crusca Onursal Başkanı, Floransa Üniversitesi. Webinar’a katılmak için buraya tıklayın. Zoom Webinar. Türkçe/İtalyanca simultane tercüme ile.
Devamını oku
Ücretsiz E-book: Dante, l’italiano | Giovanna Frosini, Giuseppe Polimeni
Her yıl olduğu gibi bu sene de Accademia della Crusca, 18-24 Ekim tarihleri arasında aşağıdaki bağlantıdan ücretsiz olarak indirilebilen “Dante, l’Italiano”isimli, Dünya’da İtalyan Dili Haftası’na adanmış özel bir yayın çıkardı. Yayın aşağıdaki bağlatıdan indirilebilir: http://www.goware-apps.com/dante-litaliano-giovanna-frosini-giuseppe-polimeni-cura/ 25 Ekim’den itibaren yayın ücretli olarak indirilebilecek.
Devamını oku
Dante Alighieri ve Yunus Emre: İki paralel evrenin karşılaştırılması (Üçüncü bölüm: Din)
14 Ekim 2021 saat: 18.00 (TR) Üçüncü bölüm: Din Moderatör: Cristiano Bedin, İstanbul Üniversitesi İtalyan Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Konuşmacılar: Paola Nasti, ABD Northwestern Üniversitesi Kenan Gürsoy, İstanbul Aydın Üniversitesi Webinar’a katılmak için buraya tıklayınız. İtalya ve Türkiye, 2021’de kendi ülkelerinin en yüce edebiyat ve dil üstadları olan büyük iki şairi ölümlerinin 700. yıl […]
Devamını oku
İtalyan mimarların öyküsü: VILLARD: seyahatler, şehirler ve okullar
VILLARD: seyahatler, şehirler ve okullar Prof. Dr. Marco D’Annuntiis, Camerino Üniversitesi, Ascoli Piceno Mimarlık ve Tasarım Okulu Moderatör: Moira Valeri, Mimar, PhD Tarih: Pazartesi 11 Ekim 2021 Saat: 18.00 (TR) – 17.00 (IT) Webinar’a katılmak için buraya tıklayınız. Villard, İtalyan ve yabancı mimarlık okullarının katıldığı gezici bir tasarım semineridir. Adını da Gotik çağın mimarı, gezgin din […]
Devamını oku
Dante Alighieri ve Yunus Emre: İki paralel evrenin karşılaştırılması (İkinci bölüm: Edebiyat)
İtalya ve Türkiye, 2021’de kendi ülkelerinin en yüce edebiyat ve dil üstadları olan büyük iki şairi ölümlerinin 700. yıl dönümünde anıyor: Dante Alighieri ve Yunus Emre. İstanbul İtalyan Kültür Merkezi, İstanbul Üniversitesi İtalyan Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, bu sıradışı olayı anmak için, İtalyan’nın Ankara Büyükelçiliği, Türkiye’nin Roma Büyükelçiliği ve Ankara Yunus Emre Enstitüsü himayelerinde […]
Devamını oku
Şehrimin meydanı (Paolo Santamaria, Docufiction, İtalya, 2019, 75′) | Biografilm Festival
Belgesel, Lo Stato Sociale grubunun Haziran 2018’de Bolonya’da Maggiore Meydanında düzenlenen konserini sunuyor. Müzik ve sinema dünyasından konuşmacılar, aynı zamanda siyaset ve kültürden konuşmacılar, anılar, merak ve tarihi aracılığıyla bu şehirle bağlarını anlatmak için kişisel anekdotlar. Etkinlik kataloğuna göz atmak için buraya tıklayın. Biografilm Festivali kapsamındaki filmleri nasıl izleyebilirim? Toplu gösterimlere kayıt olmak için iicistanbul@esteri.it adresine mail yazın Sonraki sayfalarda […]
Devamını oku
Dante Alighieri ve Yunus Emre: İki paralel evrenin karşılaştırılması (İlk bölüm: Tarih)
İtalya ve Türkiye, 2021’de kendi ülkelerinin en yüce edebiyat ve dil üstadları olan büyük iki şairi ölümlerinin 700. yıl dönümünde anıyor: Dante Alighieri ve Yunus Emre. İstanbul İtalyan Kültür Merkezi, İstanbul Üniversitesi İtalyan Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, bu sıradışı olayı anmak için, İtalyan’nın Ankara Büyükelçiliği, Türkiye’nin Roma Büyükelçiliği ve Ankara Yunus Emre Enstitüsü himayelerinde […]
Devamını oku